Перевод "Массовые инвестиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инвестиции - перевод : Инвестиции - перевод : Массовые инвестиции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| ТС Только массовые протесты. | TS Only massive protests. |
| В Австрии начались массовые аресты. | He was the first Jewish Chancellor of Austria. |
| Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке | Remembering Sri Lanka s Killing Fields |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Необходимые инвестиции | Investment Needed |
| Захваченное здание, где организовывались массовые вечеринки, эвакуировано | An occupied farm where macro parties were given was evacuated |
| Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| Прямые иностранные инвестиции. | Foreign direct investment. |
| Они сокращают инвестиции. | They are cutting back. |
| Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. | At the F.I.S.T. |
| Инвестиции в счастливое будущее | Investing in Happy Endings |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| И конечно, массовые демонстрации не могли привести к ней. | And mass demonstrations certainly were not going to achieve it. |
| Во время геноцида в Руанде массовые изнасилования были правилом. | During the genocide in Rwanda, mass rape was the rule. |
| Затем последовали возглавляемые армией и осуществляемые милицией массовые убийства. | Army led and militia implemented mass murders soon followed. |
| Свидетельство для привлечения к ответственности совершающего массовые убийства режима | 'A testimony to hold the mass murdering Syrian regime accountable' |
| Шаньсиньхуэй переросла в массовые протесты у Дахунмэнь в Пекине. | Shanxinhui has development into massive protests at Dahongmen in Beijing. |
| Желанны ли еще иностранные инвестиции? | Are Foreign Investors Still Welcome? |
| Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. | This is clearly an extremely sound investment. |
| Иностранные инвестиции почти не увеличились. | Foreign investment has scarcely increased. |
| Второй источник это частные инвестиции. | The second source is private investment. |
| Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. | More public investment is twice blessed. |
| Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. | Relaxing limits on foreign investment. |
| В реальности это не инвестиции. | It is really not an investment. |
| Мы должны будем выкинуть на свалку все то, что создавалось более чем двумя поколениями европейцев массовые инвестиции в институциональное строительство, приведшие к самому продолжительному периоду мира и процветания в истории Европы? | Should we write off what more than two generations of Europeans have created a massive investment in institution building that has led to the longest period of peace and prosperity in the history of the continent? |
| Массовые беспорядки и политические протесты также разразились бы гораздо раньше. | Riots and political protests would have broken out earlier, too. |
| Остались в прошлом демонстрации протеста и массовые движения против глобализации. | Gone also are the violent street protests and mass movements against globalization. |
| Вы не хотите потерять свои инвестиции. | You don t want to lose your investment. |
| Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. | Investments are likely to be stopped or delayed. |
| Инвестиции в российскую экономику быстро росли. | Investment in the Russian economy was growing fast. |
| После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. | Infrastructure investment would then follow. |
| Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции | Too Much Saving, Too Little Investment |
| Инвестиции поступают, но их нужно больше. | Investment has been coming in, but more is needed. |
| Резко сократились государственные инвестиции в США. | In the US, public investment spending has been slashed. |
| Обратный выкуп или инвестиции в будущее? | Buy Back or Pay Forward? |
| Столь же важны и частные инвестиции. | Private investment is important, too. |
| Инвестиции правительства создадут много рабочих мест. | The government's investment will create many jobs. |
| Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. | There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. |
| Это вызвало беспрецедентные политические волнения, включая массовые демонстрации невиданных ранее масштабов. | What followed was unprecedented political turbulence, including mass demonstrations on a scale never seen before. |
| Всего два года назад Соединенное Королевство переживало массовые беспорядки в Лондоне | The United Kingdom had mass riots in London just two summers ago strikes and demonstrations have paralyzed Paris on a regular basis |
| Под руководством Дуна, массовые акты протеста стали частым явлением в Гонконге. | Under Tung s leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong. |
| riccardolaterza 14N 14nIT первая всеобщая европейская забастовка массовое участие, массовые репрессии. | riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression. |
| Решение парламента произвело впечатление на население страны и вызвало массовые обсуждения. | At a grassroots level, the parliamentary decision has made waves and stirred up opinion. |
| Неповиновение и массовые протесты вьетнамской войны имели сильный элемент личного интереса. | The defiance and mass protests of the Vietnam era had a strong element of self interest. |
Похожие Запросы : Массовые продажи - массовые акции - массовые характеристики - массовые грузы - Массовые рассылки - массовые увольнения - массовые изменения - массовые жертвы - массовые разы - массовые беспорядки - массовые намерения - массовые товары - массовые беспорядки - массовые аресты
