Перевод "Метод справедливой стоимости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

Method

стоимости - перевод :

Of value

Метод справедливой стоимости - перевод :

Fair value method

стоимости - перевод :

Of the cost

стоимости - перевод :

A cost of

ключевые слова : Method Technique Methods Effective Approach Fair Indivisible Righteous Liberty Stands Value Valuation Values Cost Costs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

15. Одна из наиболее сложных задач заключается в определении справедливой рыночной стоимости предприятия до его продажи.	15. One of the most difficult tasks is to establish a fair market value of an enterprise before its sale.
Величина таких взносов должна определяться по стоимостной оценке донора, справедливой рыночной стоимости или бюджетной стоимости, в зависимости от того, что организация считает наиболее целесообразным.	Such contributions should be valued at the donor apos s valuation, fair market value or budgeted value, whichever the organization considers to be most appropriate.
Например, в некоторых случаях требования к финансовой отчетности предписывают рассчитывать стоимость активов на основе их справедливой стоимости.	For example, in some cases, financial reporting measurement requirements call for the valuation of certain assets on a fair value basis.
При необходимости суммы оцениваются на местной основе исходя из справедливой рыночной стоимости в сделках между независимыми участниками.	Where necessary, amounts are estimated locally based on a fair commercial value in an arms length transaction.
Ирак заявляет о том, что метод, использовавшийся Иорданией для оценки стоимости превентивных расходов, не является разумным или приемлемым.	Jordan notes that the Azraq wetlands lie on a globally important migration route for birds and provide habitats for resident wildlife species including birds, mammals, reptiles, fish and invertebrates.
В балансе должны отражаться стоимость таких активов и четко указываться метод оценки (по себестоимости, стоимостной оценке или номинальной стоимости).	The value of such property should be disclosed, and the method of valuation (cost, valuation or nominal) should be clearly stated.
Следовательно, они также заинтересованы в справедливой сделке, или чтобы она выглядела справедливой.	So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.
В целях последовательного создания стоимости на внутреннем и международном рынках Китай должен убедиться, что конкуренция является справедливой, прозрачной, и соблюдается принцип верховенства закона.	In order to create value consistently within domestic and international markets, China must ensure that competition is fair, transparent, and subject to the rule of law.
Жизнь редко бывает справедливой.	Life is rarely fair.
Меня считают только справедливой.	I'm considered only fair.
Метод	Method
Метод	Deinterlacing method
Метод	Method
Метод	Function
Метод	Action type
Метод	Method
Метод	Current Forecast Method
Метод	method
Этот другой метод называется метод нормальных уравнений.	That other method is called normal equations methods.
Метод вероятностной оценки зачастую применяется в сочетании с другими методам определения стоимости для подтверждения или проверки результатов, полученных с их помощью.	Contingent valuation techniques are often used in combination with other valuation methods, in order to supplement or cross check their results.
Грешникам не избежать справедливой кары.	No one can escape his just punishment.
Метод ввода	Input Method
науч. метод.	науч. метод.
Метод испытаний	Test method
Метод Escape	Escape method
Командный метод	Command method
Метод отправки	Special transport
Метод отправки	Mail Transport
Метод вычисления	Method of calc
Метод диагоналей	Diagonal Method
Метод сжатия	Hardware handling using KDE4 Solid interface
Метод масштабирования	Scaler
Метод EAP	EAP method
Метод группировки	Grouping Method
Метод кодирования	Encoding Method
Метод кодирования	Encoding Method
Метод отправки	Submit Method
Метод искажения	Mangling method
Метод шифрования	Encryption method
Метод отправки	Special transport
Метод отправки	Mail Transport
Метод отправкиName	Mail Transport
Метод шифрования	Encryption
Метод шифрования	Encryption Method
Метод совмещения	Combination method

Display this page in English