Перевод "Назначение причин" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назначение - перевод : назначение - перевод : назначение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Число и назначение посредников
Number and appointment of conciliators
Это твоё первое назначение.
This is your first assignment.
Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав.
Only allow limited permissions to the PHP web user binary.
8.6.3 Назначение кода туннеля грузу
8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load
Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.
Kohler's election was itself clouded in controversy.
Причин несколько.
There are several reasons.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.
Социальные сети имеют также второе важное назначение.
Social Networks also provide a second important role.
Причин этому множество.
Now there are a lot of reasons for that.
Нет причин паниковать.
No need to panic.
Не вижу причин.
I see no reason.
Нет причин злиться.
There's no reason to get angry.
Нет причин бояться.
There's no reason to be scared.
Вот несколько причин.
Here are a few reasons.
Назначение послов никогда нельзя использовать как политический трюк.
Ambassadorial appointments should never be used as political stunts.
Что такое школа? Кто создал школу? Назначение школы?
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
приветствуя назначение Генеральным секретарем специального представителя по правозащитникам,
Welcoming the appointment by the Secretary General of a special representative on human rights defenders,
61 3. Назначение Генерального секретаря Организации Объединенных Наций
61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations
Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.
The appointment will further tarnish our international image.
На это нет причин.
It need not.
Десять причин, отличающих Китай
Ten Reasons Why China is Different
Тому есть несколько причин.
There are several reasons for this.
Шок и поиск причин
Shell shocked and looking for reasons
Вот некоторые из причин
Here are some reasons,
Причин указано не было.
No reason was given.
Ему нет причин увольняться.
There is no reason why he should resign.
Нет причин для страха.
There is no reason for this fear.
Это одна из причин.
That's one of the reasons.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
There's no point in getting upset.
Не было причин беспокоиться.
There was no need to worry.
Причин волноваться не было.
There was no need to worry.
Нет причин для паники.
There's no reason for panic.
Причин для паники нет.
There's no reason to panic.
Нет причин бояться Тома.
There's no reason to be afraid of Tom.
Не вижу причин останавливаться.
I see no reason to stop.
Что есть причина причин?
What is it like ?
16. принимает к сведению назначение генерального секретаря Международного совещания
16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
приветствует назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору
10. Welcomes the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact
В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.
На это существует множество причин.
There are many reasons for this.
Для этого есть несколько причин.
There are several reasons.
На то есть несколько причин.
There are a few reasons I feel that way.

 

Похожие Запросы : больше причин - много причин - учета причин - больше причин - Разнообразие причин - неизбежных причин - множество причин - устранение причин - меньше причин - множество причин - 10 причин - выявление причин - много причин - ряд причин