Перевод "ряд причин" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ряд - перевод :
Row

ключевые слова : Reasons Causes Reason Cause Many Series Aisle Seats Tests

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можно привести целый ряд причин потери парламентом своей значимости.
One can think of a number of reasons for the evisceration of parliaments.
Причин несколько.
There are several reasons.
Четыре в ряд
Four in a Row
Изображений в ряд
Images per row
Три в ряд
Three in a row game
Гармонический ряд расходится.
The harmonic series diverges.
Причин этому множество.
Now there are a lot of reasons for that.
Нет причин паниковать.
No need to panic.
Не вижу причин.
I see no reason.
Нет причин злиться.
There's no reason to get angry.
Нет причин бояться.
There's no reason to be scared.
Вот несколько причин.
Here are a few reasons.
Пионеры преодолели ряд трудностей.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Деревья стояли в ряд.
The trees were in a row.
Итак, давайте выберем ряд на этот раз другой ряд, начиная с вас.
So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.
На это нет причин.
It need not.
Десять причин, отличающих Китай
Ten Reasons Why China is Different
Тому есть несколько причин.
There are several reasons for this.
Шок и поиск причин
Shell shocked and looking for reasons
Вот некоторые из причин
Here are some reasons,
Причин указано не было.
No reason was given.
Ему нет причин увольняться.
There is no reason why he should resign.
Нет причин для страха.
There is no reason for this fear.
Это одна из причин.
That's one of the reasons.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
There's no point in getting upset.
Не было причин беспокоиться.
There was no need to worry.
Причин волноваться не было.
There was no need to worry.
Нет причин для паники.
There's no reason for panic.
Причин для паники нет.
There's no reason to panic.
Нет причин бояться Тома.
There's no reason to be afraid of Tom.
Не вижу причин останавливаться.
I see no reason to stop.
Что есть причина причин?
What is it like ?
В большинстве случаев она пользовалась огромной поддержкой эфиопов, хотя некоторые из тех, кто комментировал события, выдвигали ряд других причин того, что эфиопские женщины подвергаются насилию.
In most cases, it has received a tremendous support from Ethiopians, although some commentators think that there might be other explanations for why women in Ethiopia are being exposed to violence.
Так они прошли первый ряд.
In this way they finished the swath.
Прошли еще и еще ряд.
They came to the end of another swath.
Ряд людей это тоже умеет.
They prosecute people according to this framework.
Ниже ряд самых впечатляющих работ.
Below is a selection of some of the more inspired work.
Он написал ряд захватывающих детективов.
He has written a number of exciting detective stories.
Том задал целый ряд вопросов.
Tom asked a long string of questions.
Вы поставили стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставил стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставила стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.

 

Похожие Запросы : ряд - ряд - ряд на ряд - больше причин - много причин - учета причин - больше причин - Разнообразие причин - неизбежных причин - множество причин - устранение причин - меньше причин