Перевод "Несколько дней спустя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

ключевые слова : Rest Next Five Several Times Questions Couple Later Month Died

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он умер несколько дней спустя.	He died a few days later.
Он пришёл несколько дней спустя.	A few days later, he came.
Том пришёл несколько дней спустя.	Tom came a few days later.
Он умер спустя несколько дней.	He died a few days later.
Несколько дней спустя он умер.	He died a few days later.
Том умер несколько дней спустя.	Tom died a few days later.
Несколько дней спустя состоялась свадьба.	A few days later the wedding took place.
Несколько дней спустя границу тайно пересёк отец.	And my father succeeded in smuggling himself a few days later.
Был повешен спустя несколько дней, 25 января.	(...) The aftermath was worse.
Спустя несколько дней Франциск заболел, а 28 декабря умер.	While there he suffered a stroke, from which he died on 28 December 1622.
Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя.	A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether.
Несколько дней спустя Дэвид Сангер из The New York Timesподтвердил эту информацию.	A few days later, David Sanger of The New York Times confirmed.
Несколько дней спустя, американская телевизионная бригада находилась в разбомбленной мечети с американскими солдатами.	A few days later, a US television film crew was in a bombed out mosque with US troops.
Но спустя несколько дней Я не очень решительный человек , поделилась она девушка передумала.	But after several days I m an indecisive person, she tells me she changed her mind.
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Спустя несколько дней, четыре тела, якобы связанных с исчезновениями, были обнаружены, как сообщает Proceso	A few days later, four dead bodies were found in the area, allegedly related with the disappearances, as Proceso reported Four dead bodies with their faces skinned, were found this morning within the vicinity of the village of Nejapa, which belongs to the township of Chilapa de Álvarez.
Несколько дней спустя группа объявила, что в результате инцидента с наркотиками Чемберлин был уволен.	A few days later, the band announced that Chamberlin had been fired as a result of the incident.
Восемнадцать дней спустя последовала отставка Мубарака.	Eighteen days later, Mubarak resigned.
Пять дней спустя президент Тейлор умер.	Five days later, President Taylor died.
В конце концов пациент осознал, что происходило, очень сильно огорчился и умер несколько дней спустя.	The patient eventually realized what was taking place, grieved, and died a few days later.
Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда.	Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession.
Спустя несколько дней он объявил о втором этапе тура, в который входила Европа и Азия.	A few days later, he announced the second leg of his world tour, which included Europe and Africa.
Несколько дней ничего нового.	No new developments for several days.
Пожалуйста, отдохни несколько дней.	Please take a rest for a few days.
Несколько дней шел дождь.	It rained for days.
Лес горел несколько дней.	The forest burned for days.
Увидимся через несколько дней.	I'll see you in a few days.
Шторм бушевал несколько дней.	The storm raged for a few days.
Возьми несколько дней отгула.	Take a few days off.
Подожди ещё несколько дней.	Wait a few more days.
Подождите ещё несколько дней.	Wait a few more days.
Это займёт несколько дней.	It's going to take a few days.
Снег шёл несколько дней.	It snowed for days.
Несколько дней спустя на востоке был убит кандидат от Партии всего народа Нигерии в сенат страны.	Thugs killed an ANPP senatorial candidate in the east a few days later.
После окончания тренинга они возвращаются несколько дней спустя и снова проверяются на подобные задачи мысленного вращения.	Then, once they are done with the training, they come back a few days later and they are tested again on a similar type of mental rotation task.
Несколько дней спустя я вернулась в лагерь, где Хассан представил меня Яссину Абуукару и Ковсар Адраман.	Several days later, I returned to the camp, where Hassan introduced me to Yassin Abuukar and Kowthar Adraman.
И вот, спустя несколько лет,	So, fast forward a few years.
Он умер несколько часов спустя.	He died a few hours later.
Телефон зазвонил несколько минут спустя.	The telephone rang a few minutes later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died a few years later.
Он вернулся несколько лет спустя.	He came back a few years later.
Том умер несколько месяцев спустя.	Tom died a few months later.
Том умер несколько недель спустя.	Tom died a few weeks later.
Том умер несколько часов спустя.	Tom died a few hours later.

Display this page in English