Перевод "Не могли бы Вы пожалуйста повторить это снова " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бы - перевод : вы - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могли бы вы повторить, пожалуйста? | Could you repeat that, please? |
| Не могли бы Вы, пожалуйста, повторить это медленно? | Could you please repeat it slowly? |
| Не могли бы вы это повторить? | Could you please repeat that? |
| Вы не могли бы это повторить? | Could you repeat that? |
| Простите, Вы не могли бы это повторить? | I'm sorry, could you repeat that? |
| Вы не могли бы повторить? | Could you repeat? |
| Извините, вы не могли бы повторить? | I'm sorry, could you repeat that please? |
| Вы не могли бы повторить вопрос? | Could you repeat the question? |
| Простите, Вы не могли бы повторить? | Could you please say that again? |
| Могли бы вы это повторить ещё раз? | Would you say it once more? |
| Почему бы не повторить это снова? | Why not again? |
| Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали? | Could you please repeat what you just said? |
| Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали? | Would you please repeat what you just said? |
| Что Вы сказали? Вы не могли бы повторить? | What did you say? Could you please say it again? |
| Простите, Вы не могли бы повторить вопрос? | Could you please repeat the question? |
| Не могли бы вы написать это, пожалуйста? | Will you type this, please? |
| Пожалуйста, вы бы не могли это взять? | Could you take this, please? |
| Не могли бы вы это исправить, пожалуйста? | Could you please fix this? |
| Учитель, вы не могли бы повторить? Я не понял. | Teacher, could you please repeat that? I didn't understand. |
| Не могли бы вы повторить, что вы только что сказали? | Would you please repeat what you just said? |
| Не мог бы ты, пожалуйста, повторить это медленно? | Could you please repeat it slowly? |
| Не могла бы ты, пожалуйста, повторить это медленно? | Could you please repeat it slowly? |
| Извините, а вы не могли бы повторить вопрос? Полностью, желательно. | Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably. |
| Пожалуйста, не могли бы вы уйти? | Would you please leave? |
| Пожалуйста, вы не могли бы перестать? | Could you stop, please? |
| Не могли бы вы войти, пожалуйста. | Could you come in here, please. |
| Пожалуйста, вы не могли бы побыстрее? | Could you please hurry? |
| Не могли бы вы встать, пожалуйста? | Could you stand up, please? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой? | Would you please mail this letter by airmail? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой? | Would you please mail this letter by airmail? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой? | Would you please send this letter by airmail? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой? | Would you please send this letter by airmail? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой? | Would you please send this letter by airmail? |
| Не могли бы вы зажечь свет, пожалуйста? | Could you turn on the light, please? |
| Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста. | Could you please help me? |
| Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста? | Could you sign here, please? |
| Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? | Could you assist me, please? |
| Не могли бы вы открыть окно, пожалуйста? | Would you open the window, please? |
| Пожалуйста, Вы не могли бы перестать петь? | Could you please stop singing? |
| Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину? | Would you please keep the noise down? |
| Вы не могли бы выключить телевизор, пожалуйста? | Would you please turn off the TV? |
| Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста? | Could you please come over here? |
| Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста? | Would you please take off your shoes? |
| Пожалуйста, вы не могли бы нам помочь? | Would you please help us? |
| Пожалуйста, Вы не могли бы говорить потише? | Would you please speak a little quieter? |
Похожие Запросы : Не могли бы Вы, пожалуйста, повторить это снова? - Вы не могли бы повторить это? - пожалуйста, не могли бы вы - Вы не могли бы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - не могли бы вы - Вы можете повторить это, пожалуйста? - Вы могли бы - бы вы могли - Не могли бы Вы, пожалуйста, проверить масло? - не могли бы вы точное - не могли бы вы ответить
