Это не безопасно.	It's not safe.
Здесь не безопасно.	This isn't a secure area.
Не иди нигде!	Dez, hold on. Don't go anywhere.
Нигде не сработает.	Never get anywhere.
Тихо. Ещё не безопасно.	It ain't safe yet.
Тома нигде не видно.	Tom is nowhere to been seen.
Тома нигде не видно.	Tom is nowhere in sight.
Он нигде не используется.	It's not used for anything.
Больше нигде не водится.	No other country where she exists.
Он нигде не пропадет.	He'll take care of himself. He always has.
Нигде его не нашла.	I can't find it anywhere.
Нигде не найдете дешевле.	You cannot see the chip.
Его нигде не видно.	No. Keep looking.
Не волнуйся. Это абсолютно безопасно.	Don't worry. It's perfectly safe.
Не волнуйтесь. Это абсолютно безопасно.	Don't worry. It's perfectly safe.
Не беспокойся. Это абсолютно безопасно.	Don't worry. It's perfectly safe.
Не беспокойтесь. Это абсолютно безопасно.	Don't worry. It's perfectly safe.
Не волнуйся. Это совершенно безопасно.	Don't worry. It's perfectly safe.
Постой, это не безопасно. Стой.	Come on, it's not safe.
Не волнуйся,это совершенно безопасно.	There's no risk.
Безопасно!	Brilliant.
Нигде не могу найти. Не помню.	I don't know.
ведь наказание их Господа не безопасно!	Surely no one can be secure from the punishment of his Lord,
ведь наказание их Господа не безопасно!	Indeed the punishment of their Lord is not a thing to be unafraid of!
ведь наказание их Господа не безопасно!	(from their Lord's chastisement none feels secure)
ведь наказание их Господа не безопасно!	Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from.
ведь наказание их Господа не безопасно!	Verily! The torment of their Lord is that before which none can feel secure,
ведь наказание их Господа не безопасно!	Their Lord s punishment is not to be taken for granted.
ведь наказание их Господа не безопасно!	surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from
ведь наказание их Господа не безопасно!	Lo! the doom of their Lord is that before which none can feel secure
Это не безопасно в моем доме.	It's not safe inside my house.
Кольца нигде не могли найти.	The ring was nowhere to be found.
Я нигде их не видел.	I haven't seen them anywhere.
Я не видел их нигде.	I haven't seen them anywhere.
Мы не видели его нигде.	We didn't see him anywhere.
Мы не видели её нигде.	We didn't see her anywhere.
Том не видел Мэри нигде.	Tom didn't see Mary anywhere.
Нигде не мог это найти.	I couldn't find it anywhere.
Мы нигде его не видели.	We haven't seen him anywhere.
Я их нигде не вижу.	I don't see them anywhere.
Тома нигде не было видно.	Tom was nowhere in sight.
Её нигде не было видно.	She was nowhere in sight.
Том нигде надолго не задерживается.	Tom never stays anywhere very long.
Том нигде подолгу не задерживается.	Tom never stays anywhere very long.
Том нигде надолго не остаётся.	Tom never stays anywhere very long.

Display this page in English