Перевод "Опасность вызвана" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опасность! Опасность! | Danger, danger! |
| Эта неудача вызвана твоей ошибкой. | This failure is due to your mistake. |
| Его болезнь вызвана плохой погодой. | His illness is caused by bad weather. |
| Наша задержка была вызвана дорожной пробкой. | Our delay was due to traffic congestion. |
| Кто нибудь знает, чем вызвана проблема? | Does anyone know what caused the problem? |
| Неминуемая опасность | Imminent danger |
| Это опасность. | It's danger. |
| Впереди опасность. | Danger ahead. |
| Опасность миновала. | The danger is over. |
| Опасность минимальна. | The danger is minimal. |
| Опасность миновала. | The danger has passed. |
| Опасность опасна. | Danger is dangerous. |
| А непопулярность Америки вызвана проводимой ею политикой. | It is American policies that have led to America s unpopularity. |
| Его неудача на самом деле вызвана неосмотрительностью. | His failure was in reality due to his lack of care. |
| Я не могу понять, чем вызвана проблема. | I can't figure out what's causing the problem. |
| Опасность немецкой амнезии | The Threat of German Amnesia |
| Опасность финансового историзма | The Perils of Financial Historicism |
| Сирена Надвигается опасность. | Alarm Threat imminent. |
| Опасность чрезмерной публичности | Dangers of being too public |
| Опасность борьбы FeesMustFall. | Drewan Baird noted |
| Пациенту угрожала опасность. | The patient was in danger. |
| Есть опасность шторма. | There is a threat of a storm. |
| Том почувствовал опасность. | Tom sensed danger. |
| Нам угрожает опасность? | Are we in danger? |
| Я осознаю опасность. | I'm aware of the danger. |
| Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь. | The fire brigade was notified and quickly put out the fire. |
| Трагедия в КызылАгаше была вызвана халатностью должностных лиц. | The tragedy in Kyzyl Agash was caused by the negligence of the officials. |
| Инфанта вызвана для дачи показаний на 8 марта. | The Infanta has been called to testify on March 8. |
| Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия. | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства. | The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance. |
| Узнаем ли мы когда нибудь, чем она была вызвана? | Will we ever know what caused it? |
| Реальная опасность глобального потепления | The Real Danger of Global Warming |
| Но здесь есть опасность. | But there is a catch. |
| Они представляют смертельную опасность. | They pose a deadly risk. |
| меня не заботит опасность, | that I don't care about any of the dangers, |
| Опасность, откровенная и явная. | Danger, pure and simple. |
| Моей жизни угрожала опасность. | I was in danger of losing my life. |
| Здесь высокая опасность землетрясения. | There is hardly any danger of an earthquake. |
| Некоторые люди любят опасность. | Some people like danger. |
| Существовала опасность гражданской войны. | There was a danger of civil war. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Опасность была неумолимо близка. | The threat was inexorably close. |
| Ей может угрожать опасность. | She may be in danger. |
| Ему может угрожать опасность. | He may be in danger. |
| Нам может угрожать опасность. | We may be in danger. |
Похожие Запросы : Проблема вызвана - Разница вызвана - была вызвана - Опасность - опасность - опасность - мощь была вызвана - могла быть вызвана - Задержка была вызвана - которая была вызвана - опасность скольжения - опасность повреждения
