Перевод "Парадокс изобилия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
парадокс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дефицит в эпоху изобилия | Scarcity in an Age of Plenty |
| Парадокс Берлускони | The Berlusconi Paradox |
| Парадокс демократии | The Democracy Paradox |
| Парниковый парадокс | The Green Paradox |
| Азиатский парадокс | The Asian Paradox |
| Добро пожаловать в экономику изобилия. | Welcome to the economics of abundance. |
| Исламский демократический парадокс | The Islamic Democratic Paradox |
| Парадокс действия уступок | The Paradox of Blinking |
| Парадокс политики идентичности | The Paradox of Identity Politics |
| Парадокс времени (), 2008. | W.A.R.P. |
| Проблема Среди Изобилия в Развивающейся Африке | अफ र क अभ य दय म व प लत क समस य |
| Некоторые антропологи называют это оригинальным обществом изобилия. | Some anthropologists call that the original affluent society. |
| Парадокс реформ в Мексике | Mexico s Paradox of Reform |
| Африка представляет собой парадокс. | Africa is a paradox. |
| Здесь наблюдается явный парадокс. | The paradox is clear. |
| Чем объясняется этот парадокс? | What accounts for this paradox? |
| В результате получается опасный парадокс. | The result is a dangerous paradox. |
| Парадокс в этом случае двойной. | The paradox here is double. |
| Этот парадокс имеет два аспекта. | There are two aspects to this paradox. |
| Во всем этом есть парадокс. | There is s paradox in all this. |
| Здесь начинается мой третий парадокс. | Which brings me to my third paradox. |
| Вот в чем парадокс империализма. | That is the paradox of imperialism. |
| Вода в Индии это парадокс. | Water in India is a paradox. |
| Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность. | The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure. |
| Российская Федерация находится в привилегированном положении ввиду изобилия энергоресурсов. | Despite reduced levels of production, it is still a major exporter of hydrocarbons the world's third largest oil exporter and largest exporter of natural gas. |
| В чем же заключается данный парадокс? | Why this paradox? |
| И кроме того существует заключительный парадокс. | There is also a final paradox. |
| Но парадокс скорее видимый, чем настоящий. | But the paradox is more apparent than real. Financial markets in fact owe French Socialists a great debt. |
| Смысл в том, чтобы принять парадокс, | It's about embracing the paradox. |
| Но потом наступит старый империальный парадокс. | But then comes the old imperial paradox. |
| Но парадокс скорее видимый, чем настоящий. | But the paradox is more apparent than real. |
| Нет, уж извини меня это парадокс. | 'Pardon me! That is a paradox.' |
| Вот парадокс времен СССР Жигули ценой жизни. | A paradox of the Soviet times to pay for a Zhiguli with one's own life. |
| Это позволяет продуктам питания переезжать из земель изобилия в земли недостатка. | It allows food to travel from lands of plenty to lands of little. |
| Заставит ли такая иррациональная сила изобилия волей неволей сократить государственные инвестиции? | Should such irrational exuberance force the government, willy nilly, to curtail public investment? |
| В матче Локо Ахмат ошибки Турбина сыпались, как из рога изобилия | In the match between Lokomotiv and Akhmat, Turbin's errors rained down fast and furious |
| Югославия и парадокс международного закона о правах человека | Yugoslavia and the Paradox of International Human |
| Это то, что я называю Парадокс 50 20 . | This is something I call the 50 20 paradox. |
| Обыденность, но в этом и заключается весь парадокс. | It sounds simple, but that's where the paradox resides. |
| Непостоянство рынков капитала в очередной раз демонстрирует парадокс бережливости. | The fickleness of capital markets poses once again the paradox of thrift. |
| ПАРИЖ. Главный парадокс французской политики снова подтвердился 27 марта. | PARIS The central paradox of French politics was confirmed once again on March 27. |
| ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс. | WASHINGTON, DC South Asia presents a depressing paradox. |
| Головоломка изобилия мировых сбережений, возможно, не будет разгадана еще в течение нескольких лет. | The puzzle of the global savings glut may live on for several years to come. |
| Тем не менее, длинный ряд президентов не смог разрешить этот парадокс. | Yet a long succession of presidents failed to solve the paradox. |
| И этот парадокс сейчас влияет даже на страны, составляющие ядро еврозоны. | And that paradox is now affecting even the core. |
Похожие Запросы : изобилия - изобилия - Парадокс выбора - это парадокс - кажущийся парадокс - поразительный парадокс - стрелка парадокс - нечетный парадокс - общество изобилия - рог изобилия - земля изобилия - из изобилия - земля изобилия
