Перевод "Парижская конвенция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Парижская конвенция - перевод : парижская - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парижская опера!
The Opera.
Прекрасная парижская свадьба.
A good marriage, Paris.
Вся парижская полиция не справится.
It would take more than the entire Paris police force.
Парижская самый эксклюзивный торговый бульвар в Чехии
Pařížská Street the most exclusive Czech shopping street
Парижская зелень ядохимикат, смешанный ацетат арсенит меди(II).
Unlike the copper(II) derivative, copper(I) acetate is colourless and diamagnetic.
c) Парижская группа по вопросам труда и вознаграждения
(c) Paris Group on Labour and Compensation
Парижская конвенция является вехой в продвижении в области мер проверки и контроля и в активном усилии международного сообщества по созданию позитивных рамок сотрудничества и научного и технического обмена.
The Paris Convention is a landmark in the advancement of verification and control measures and a major effort by the international community to establish a positive framework of cooperation and of scientific and technological exchange.
Le Petit Journal () ежедневная парижская газета, выходившая с 1863 по 1944 год.
Le Petit Journal (French The Little Newspaper ) was a daily Parisian newspaper published from 1863 to 1944.
В этой связи Парижская декларация об эффективности помощи является важным шагом вперед.
In that regard, the Paris Declaration on Aid Effectiveness is an important step forward.
Но одна парижская компания, занимающаяся альтернативной энергетикой, переводит нас на солнечную энергию.
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
Прекрасной основой для развития и углубления сотрудничества служит Парижская декларация по эффективности помощи.
The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation.
2. Лондонская конвенция и Конвенция по морскому
2. The London Convention and the Convention on
Стокгольмская конвенция Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях.
For the safety of persons conducting disposal, recycling or reclamation activities, please refer to the information in Section 8 Exposure controls Personal protection of the SDS.
2. Лондонская конвенция и Конвенция по морскому праву
2. The London Convention and the Convention on the Law of the Sea
Источник Базельская конвенция (2005) и Стокгольмская конвенция (2007).
Sources Basel Convention, 2005 and Stockholm Convention, 2007.
Парижская биржа () фондовая биржа в Париже (Франция), с 2000 года известная как Euronext Paris.
The Paris Bourse (or Bourse de Paris in French) is the historical Paris stock exchange, known as Euronext Paris from 2000 onwards.
Оба учреждения объединены в общественно коммерческое предприятие Парижская национальная опера ( Opéra national de Paris ).
The Palais Garnier also houses the Bibliothèque Musée de l'Opéra de Paris (Paris Opera Library Museum).
Роттердамская конвенция
The Rotterdam Convention
Стокгольмская конвенция
The Stockholm Convention
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
UNEP CHW OEWG 4 1.
Конвенция плюс
Convention Plus
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
In our view, a notifier can also be a person other than the exporter.
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
Comments by Trinidad and Tobago
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
K0581880 xx0605
Стокгольмская конвенция
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) (2001), http www.pops.int documents convtext convtext_en.pdf.
Альпийская конвенция
Alpine Convention
Карпатская конвенция
Carpathian Convention
Лондонская конвенция
London Convention
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
General
БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
VII 19 does not contain an item for the work progamme
Региональная конвенция
Regional convention
Конвенция по облегчению международного судоходства, 1965 год (Конвенция ФАЛ).
The Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 (FAL Convention) The Convention on Facilitation of International Maritime Traffic is an international convention that has addressed
В своей заключительной декларации Парижская конференция подчеркнула необходимость улучшения положения, образования и условий жизни женщин.
In its final declaration, the Paris conference had stressed the need to enhance the status, education and living conditions of women.
Подписана Ломейская конвенция.
Lomé Convention signed.
Финансовый механизм (Конвенция)
Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation
( КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ )
Preparation of a new annex on railway border crossing
Предыстория Базельская конвенция
Background The Basel Convention
Предыстория Стокгольмская конвенция
Background The Stockholm Convention POPs are highly stable compounds that circulate globally through a repeated process of evaporation and deposit, and are transported through the atmosphere and the oceans to regions far away from their original source.
( Конвенция о согласовании )
( Harmonization Convention )
( КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ )
( HARMONIZATION CONVENTION )
Конвенция об ответственности
Liability Convention
Конвенция о регистрации
Registration Convention
Международная конвенция электросвязи
ITU Convention
Парижская демонстрация в пользу предоставления иммигрантам права работать, фото пользователя Flickr austinevan (CC NC SA 2.0)
Demonstrations held in favor of the immigrants right to work in Paris by austinevan on Flickr (CC NC SA 2.0)
Парижская мирная конференция (29 июля 15 октября 1946) завершилась подписанием Парижских мирных договоров 10 февраля 1947.
The Paris Peace Treaties were signed on 10 February 1947, as the outcome of the Paris Peace Conference, held from 29 July to 15 October 1946.

 

Похожие Запросы : Венская конвенция - рамочная конвенция - ежегодная конвенция - конвенция продаж - Гаагская конвенция - арбитражная конвенция - Европейская конвенция - налоговая конвенция - Женевская конвенция - демократическая конвенция - многосторонняя конвенция - региональная конвенция - конвенция о