Перевод "Переносить вес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несовершеннолетним запрещается переносить и передвигать грузы, вес которых превышает максимальные нормы, предусмотренные в законодательных актах. | Minors are not allowed to carry and move weights that exceed the maximum norms prescribed by legislative acts. |
| Эти животные большую часть времени проводили в воде, потому что она помогала им легче переносить свой вес. | Sauropods prefer to live in water. It helps to hold up their great weight. |
| Переносить | Break |
| Переносить строки | Enable static word wrap |
| Переносить блоки | Break blocks |
| Переносить курсор | Wrap cursor |
| Переносить строки | Enable static word wrap |
| Переносить после | Wrap words at |
| Переносить закрывающие заголовки | Break closing headers |
| Переносить все блоки | Break all blocks |
| Переносить длинные строки | Wrap long lines |
| Переносить по словам | Wrap text |
| Переносить по словам | Wrap Text |
| Переносить по словам | Wrap |
| Переносить текст в позиции | Wrap text at column |
| Переносить строки если необходимо | Rewrap text when necessary |
| Автоматически переносить цитируемый текст | Rewrap quoted text automatically |
| Автоматически переносить цитируемый текст | Rewrap quoted text automatically |
| Нет, ее нельзя переносить. | She should not be moved at all. She shouted something. |
| Он готов, можно переносить. | He's ready. We can take him. |
| Вернёмся обратно в Беркли, где находится наша штаб квартира. Вот экзоскелет для солдат, помогающий переносить большой вес и тем самым спасающий их от травм. | And back in UC Berkeley where we are working, this is also for soldiers to help them carry more weight so that they wouldn't sustain injuries. |
| Я не могу переносить шум. | I can't endure the noise. |
| Я не могу переносить холод. | I can't stand the cold. |
| Вы не можете переносить сюда | You May Not Drag Here |
| Нечего переносить влево. Переноса нет. | Nothing to carry. |
| Труднее переносить боль в сознании. | She couldn't stand the pain if she were conscious. |
| Он не может переносить шум! | He can't stand the noise! |
| Вес | Weight |
| Вес | Weight |
| Вес | Weight Mark |
| Этого уже он не мог переносить. | That was more than he could stand. |
| Им приходится переносить полностью своими силами . | They have to bear entirely by themselves. |
| Я не могу переносить головные боли. | I cannot stand headaches. |
| Сколько ракет способен переносить этот самолёт? | How many missiles can this aircraft carry? |
| Как вы можете переносить этот холод? | How can you endure such cold? |
| Я не могу больше переносить боль. | I can't bear the pain anymore. |
| Я не обязан переносить наглость Тома. | I don't have to stand for such insolence on Tom's part. |
| Ты должен учиться стойко переносить разочарования . | You got to learn to swallow disappointments in this sad life. |
| вес нетто | ! |
| вес давления | pressure weight |
| Вес Оценка | Weight Mark |
| Пришлось переносить всю деревню, хижина за хижиной. | So, they moved the entire village, hut by hut. |
| Я не могу больше переносить эту боль. | I can't stand the pain anymore. |
| Переносить на передний план новую страницу поиска | When a new search is started, open the search page in front of any other pages. |
| Переносить на передний план новую страницу поиска | Open new search pages in front |
Похожие Запросы : переносить между - переносить срок - способность переносить - переносить кредиты - переносить страдания - легко переносить - вес вес - поднимать и переносить - переносить на неопределенный срок - собственный вес - ориентировочный вес - свежий вес
