Перевод "Переоценка запасов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

переоценка - перевод : переоценка - перевод : переоценка - перевод : Переоценка запасов - перевод : переоценка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Переоценка.
Second thoughts.
Переоценка экономического роста.
Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good.
Переоценка потребностей миссий
Reassessment of requirements for missions
Переоценка иранской ядерной угрозы
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat
6. Переоценка по ставкам на 1996 1997 годы
6. Recosting at 1996 1997 rates 201.7
Переоценка Малайзией вопроса о введении контроля на отток капитала
Rethinking Malaysia s Capital Controls
Третьей причиной для оптимизма является переоценка экономики климатического изменения.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.
b) переоценка базы ресурсов, необходимой для завершения разработки программного обеспечения.
(b) Reassessment of the resources needed for completing the construction of the software.
ТРАНСЗОНАЛЬНЫХ РЫБНЫХ ЗАПАСОВ И ЗАПАСОВ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
Однако, кажется, что как переоценка, так и реформы займут некоторое время.
But it seems that both revaluation and reform will take time.
Односторонняя переоценка юаня закончится, вместе с постепенным ослаблением внешнего давления ликвидности.
The renminbi s unilateral revaluation will end, accompanied by the gradual easing of external liquidity pressure.
Здесь необходима серьезная переоценка наших тактик ведения переговоров и старых привычек.
Here a serious reassessment of our negotiating tactics and old habits is needed.
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСЗОНАЛЬНЫХ РЫБНЫХ ЗАПАСОВ И ЗАПАСОВ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ
OF STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими 7
of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks .. 7
В итоге, единственный выход это переоценка стоимости обязательств посредством реструктуризации или инфляции.
Eventually, the only way out is to reset the value of liabilities via restructuring or inflation.
увеличением материальных запасов
Increase in production units inventory
Методы оценки запасов
Stock valuation methods
Конечно, необходима дальнейшая переоценка обменного курса, но это может сыграть только второстепенную роль.
Yes, further revaluation of the exchange rate is needed, but this can play only a secondary role.
запасов и применения радио
use of radiological weapons
Полеты для пополнения запасов
Resupply flights
Полеты для пополнения запасов
Resupply flights
уменьшение запасов готовой продукции
Cost of goods produced less increase in stocks of finished goods
долговременной эксплуатации рыбных запасов.
Food has a wide variety of habitats, but much of its area contains agricultural land and pastures favourable to food production.
Из личных запасов босса.
The boss's private stock...
Имея такие плохие итоги работы, нам необходима переоценка ценностей и открытость к другим подходам.
With such a poor track record, there is a need for soul searching and openness to other approaches.
При распределении запасов подземных вод следует учитывать объем их запасов и темпы их пополнения.
In allocating groundwater resources, account should be taken of the amount of groundwater in reserve and of the rate of its replenishment.
На Россию приходится более 20 известных мировых запасов газа и 5 разведанных запасов нефти.
Russia possesses more than 20 of the world s known gas reserves and 5 of proven oil reserves.
ПРИМЕНЕНИЯ, НАКОПЛЕНИЯ ЗАПАСОВ, ПРОИЗВОДСТВА И
ESTIMATED COSTS FOR CONVENING THE SIXTH MEETING OF THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION AND TRANSFER OF ANTI PERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION
Концепция стратегических запасов для развертывания
Strategic deployment stocks concept
Структура стратегических запасов для развертывания
Composition of strategic deployment stocks
Пополнение стратегических запасов для развертывания
Replenishment of strategic deployment stocks
Фрахт судна для пополнения запасов
Charter vessel for resupply
Фрахт судна для пополнения запасов
Charter vessel for resupply 1 266.0 630.0 540.0
b) Стратегии увеличения продовольственных запасов
(b) Policy options for boosting food supplies
запасов бактериологического (биологического) и токсинного
Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons
Важность запасов при расчете прибыли
Importance of stocks in profit calculation
Когда в сентябре наконец произошла переоценка риска, инвесторы запаниковали, вызвав утечку ликвидности и кредитную забастовку.
When the repricing of risk finally occurred in September, investors panicked causing a liquidity run and a credit strike.
4. Для содействия проведению эффективной оценки запасов следует как минимум собирать следующие виды данных, касающихся всех трансзональных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
4. As a minimum, the following types of data should be collected concerning all straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in sufficient detail to facilitate effective stock assessment
Главным источником несчастья и расстройств человеческой жизни является переоценка разницы между одной необратимой ситуацией и другой...
The great source of both the misery and disorders of human life seems to arise from overrating the difference between one permanent situation and another
е) более широкое участие развивающихся стран в отлове трансзональных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб.
(e) Greater participation of developing countries in fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
У нас сосредоточено только 2 мировых запасов нефти. 65 запасов нефти находится в странах Персидского залива.
We only have two percent of the world's oil reserves 65 percent of them are in the Persian Gulf.
Накопление запасов хранение (пункт 4 таблицы)
Stockpile store (point 4 of the matrix)
Накопление запасов хранение (пункт 4 таблицы)
Stockpile store (point 4 of the matrix)
Пятая подпретензия Мониторинг запасов подземных вод
This brings the total compensation for this claim unit to USD 3,366,964.
Не лишено достоинств и невключение запасов.
The non inclusion of stocks is not without advantages.

 

Похожие Запросы : переоценка производных - переоценка прибыль - переоценка активов - переоценка активов - налог переоценка - переоценка стоимости - полная переоценка - переоценка эффект - переоценка резерв - Переоценка дата