Перевод "Печальная новость о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Печальная новость белый аист Менес убит. | Sad news Menes the White Stork has been killed. |
| Это была очень печальная новость, когда я узнал о смерти Гершома. | It has been a very sad news when I learnt about Gershom death. |
| Это печальная история о несовершенстве системы управления в мире. | It is a sorry tale of poor global governance. |
| Какая печальная история! | What a sad story this is! |
| Эта печальная новость была незамедлительно подхвачена китайскими телеканалами, а так же появилась в заголовках крупнейших китайских газет. | The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China. |
| Это такая печальная история. | This is such a sad story. |
| Новость о его смерти распространилась. | The news of his death spread. |
| В любом случае, печальная ситуация. | Either way, it s a sad situation. |
| Я услышал новость о его отъезде. | I heard news of his departure. |
| Новость о беременности застала её врасплох. | News of her pregnancy took her by surprise. |
| Новость о взрывах быстро разлетелась по Китаю. | News about the blasts spread rapidly in China. |
| Новость о его внезапной смерти ошарашила меня. | I was surprised at the news of his sudden death. |
| Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом. | The news that she got divorced was a big surprise. |
| Печальная станица в области прав человека | A gloomy record in human rights |
| Его печальная история тронула моё сердце. | His sad story touched my heart. |
| Печальная история довела нас до слёз. | The sad story moved us to tears. |
| Я был рад услышать новость о его успехе. | I was delighted at the news of her success. |
| Отсутствие новостей о НАФТА (Североамериканское Соглашение о свободной торговле) уже хорошая новость. | The good news about NAFTA is that there is little news about NAFTA. |
| В противном случае, нынешняя печальная картина только ухудшится. | Otherwise, today s grim picture will only get worse. |
| В марте прошлого года нас настигла печальная весть | Last March, we received very sad news. |
| Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью. | The sad story made my heart ache. |
| Прекрасная новость! | On April 8, 2016, the Shani Shingnapur temple lifted its ban on women. |
| Слышал новость? | Did you hear the news? |
| Утром 12 сентября 2015 жителей Уганды разбудила печальная весть. | (Internet Photo) |
| Реакция онлайн на распространившуюся новость о повешении была стремительной и бурной. | As soon as news broke about the hanging, online reactions poured in fast and furious. |
| У простых индийских граждан, услышавших новость о казни, преобладали сильные эмоции. | Among Indian citizens, emotions ran high upon hearing the news. |
| Я был вне себя, услышав новость о скоропостижной кончине своего отца. | I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death. |
| Новость о его внезапной смерти прозвучала как гром среди ясного неба. | The news of his sudden death was like thunder on a sunny day. |
| Печальная история с Вольфовицем, кажется, все таки приближается к концу. | The whole sorry Wolfowitz affair looks like it is finally drawing to a close. |
| Хорошая новость дня. | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| Такая грустная новость! | He attended GV Radio workshop... |
| Новость была сенсационная. | The news was sensational. |
| Новость меня обрадовала. | The news made me happy. |
| Это хорошая новость? | Is it good news? |
| Это хорошая новость. | This is good news. |
| Это не новость. | This isn't new. |
| Это отличная новость. | That's excellent news. |
| Это отличная новость. | That's great news. |
| Это хорошая новость. | That's welcome news. |
| Это приятная новость. | That's welcome news. |
| Это не новость. | This isn't news. |
| Какая ужасная новость! | What terrible news! |
| Какая плохая новость? | What's the bad news? |
| Мы получили новость. | We got the news. |
| Мы узнали новость. | We got the news. |
Похожие Запросы : Очень печальная новость - отличная новость о - новость о том, - новость - печальная история - печальная кончина - печальная потеря - печальная реальность - Печальная действительность - Печальная история - печальная судьба - отличная новость - приятная новость
