Перевод "печальная реальность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

реальность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая печальная история!
What a sad story this is!
XenophobicSA Как и Египет, ЮАР в Африке, но вне Африки. И это печальная реальность, спасибо 300 летней духовной тирании.
XenophobicSA Like Egypt, SAfrica is in Africa but not off Africa.That's the sad reality, thanks to 300yrs of mental oppression. James Chikonamombe ( Zichivhu) April 15, 2015
Это такая печальная история.
This is such a sad story.
В любом случае, печальная ситуация.
Either way, it s a sad situation.
Печальная станица в области прав человека
A gloomy record in human rights
Печальная новость белый аист Менес убит.
Sad news Menes the White Stork has been killed.
Его печальная история тронула моё сердце.
His sad story touched my heart.
Печальная история довела нас до слёз.
The sad story moved us to tears.
Ложная реальность
Counterfeit Reality
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Реальность пугает.
Reality is scary.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
It's not just reality it's feeling and reality.
В противном случае, нынешняя печальная картина только ухудшится.
Otherwise, today s grim picture will only get worse.
В марте прошлого года нас настигла печальная весть
Last March, we received very sad news.
Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.
The sad story made my heart ache.
Это печальная история о несовершенстве системы управления в мире.
It is a sorry tale of poor global governance.
Утром 12 сентября 2015 жителей Уганды разбудила печальная весть.
(Internet Photo)
Юань и реальность
Renminbi and Reality
Реальность виртуальной власти
The Reality of Virtual Power
Слухи или реальность?
Rumor or reality?
СМИ создают реальность
Media constructs reality
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
И пусть это печальная реальность, тем не менее, не стоит забывать о людях, оказавшихся в тени конфликта. Мы решили показать миру другие лица, и рассказать о судьбах других людей. .
It s a sad reality, but in an effort not to forget the human beings behind the conflict, we decided to show the world other faces, other realities.
Печальная история с Вольфовицем, кажется, все таки приближается к концу.
The whole sorry Wolfowitz affair looks like it is finally drawing to a close.
Эту реальность сложно объяснить.
This reality is difficult to convey.
История, реальность и толкования
History, Used and Abused
Но реальность вмешалась снова.
But then reality intervened again.
Но затем вмешалась реальность.
But then reality intruded.
Экономическая реальность берет свое
Economic Reality Fights Back
Реальность, разумеется, намного сложнее.
The reality is far more complex, of course.
Есть ощущения, модель, реальность.
We have feeling, model, reality.
Это создает новую реальность.
That's just spamming.
А реальность зачастую кусается.
And reality often bites.
Реальность строится на языке.
Reality is built on language.
Мы должны принять реальность.
We must accept the reality.
Пора вернуться в реальность.
It's time to get back to reality.
К сожалению, такова реальность.
Unfortunately, that's the reality.
Это была очень печальная новость, когда я узнал о смерти Гершома.
It has been a very sad news when I learnt about Gershom death.
Печальная история одного грандиозного проекта Красноярский Рабочий, 05.09.2003 Спутниковое фото (Wikimapia)
Печальная история одного грандиозного проекта Красноярский Рабочий, 05.09.2003 Спутниковое фото (Wikimapia) External links Some pictures of the canal
Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.
Мифы и реальность арабского мира
Arab Myths and Realities
Но реальность гораздо более жестока.
But reality is more cruel.

 

Похожие Запросы : печальная история - печальная кончина - печальная потеря - Печальная действительность - Печальная история - печальная судьба - Очень печальная новость - Печальная новость о - Суровая реальность - текущая реальность - физическая реальность - конечная реальность - делают реальность