Перевод "Поиски золота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы отправились на поиски золота. | We went in search of gold. |
| Мы все отправились на поиски золота. | We all went in search of gold. |
| Поиски виноватого | Blame game |
| Продолжай поиски. | Keep searching. |
| Продолжайте поиски. | Keep searching. |
| Золота нет. | There's no gold. |
| Официальные поиски счастья | The Official Pursuit of Happiness |
| Как поиски работы? | How's the job hunt? |
| Они продолжили поиски. | They continued searching. |
| Полиция отменила поиски. | The police have called off the search. |
| Железо твёрже золота. | Iron is harder than gold. |
| Здоровье дороже золота. | Health is worth more than gold. |
| Здоровье важнее золота. | Health is more important than gold. |
| Перестань откладывать поиски работы. | Stop putting off finding a job. |
| Я продолжу поиски Тома. | I'm going to keep looking for Tom. |
| Мы должны прекратить поиски. | We should call off the search. |
| Как идут поиски работы? | How is your job search going? |
| Дигидрат оксида золота (III) легко распадается на оксид золота и воду. | It is easily dehydrated above 140 C to gold(III) oxide. |
| Чашка сделана из золота. | The cup is made of gold. |
| Кубок сделан из золота. | The cup is made of gold. |
| Железо гораздо полезнее золота. | Iron is much more useful than gold. |
| Мне нужно больше золота. | I need more gold. |
| Здесь добывают много золота. | Much gold is mined here. |
| Алюминий стал дороже золота. | Aluminium became more expensive than gold. |
| Серебро стоит меньше золота. | Silver costs less than gold. |
| Серебро намного дешевле золота. | Silver is much cheaper than gold. |
| Серебро гораздо дешевле золота. | Silver is much cheaper than gold. |
| Золотой цвета золота, желтый. | Yellow is the color of gold, butter, and ripe lemons. |
| Поиски выхода из климатического тупика | Making Sense of the Climate Impasse |
| Как вы планируете продолжать поиски? | How do you plan to keep looking? |
| Они отправились на поиски сокровищ. | They went in search of treasure. |
| Полиция прекратила поиски пропавшего ребёнка. | The police have given up looking for the missing child. |
| Полиция продолжила поиски фургона Фадила. | The police continued searching Fadil's van. |
| Полиция продолжала поиски фургона Фадила. | The police continued searching Fadil's van. |
| Николас отправляется на поиски Кристин. | Christine tells Nicholas that they are being watched. |
| Длинная история золота в Керале | Kerala's long history of gold |
| У нас украли слиток золота. | We had a bar of gold stolen. |
| Мудрость лучше золота и серебра. | Wisdom is better than gold or silver. |
| Это кольцо из настоящего золота? | Is that ring made of real gold? |
| У них было недостаточно золота. | They did not have enough gold. |
| Я не хочу твоего золота. | I don't want your gold. |
| Свобода дороже золота и серебра. | Freedom weighs more than silver and gold. |
| Мои часы сделаны из золота. | My watch is made of gold. |
| Внутри саркофага было много золота. | There was lots of gold inside the sarcophagus. |
| Это были определённо не единичные случаи. Неважно кем вы были прежде, юристом или банкиром, люди бросали все профессии и, невзирая на свои умения, шли на поиски золота. | These were typically not solitary efforts. But no matter what, if you were a lawyer or a banker, people dropped what they were doing, no matter what skill set they had, to go pan for gold. |
