Перевод "Политика открытого доступа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России | Open science research site blocked in Russia |
| Как основателей двух самых больших в мире медиа платформ открытого доступа Википедии и Connexions нас называли мечтателями. | As the founders of two of the world s largest open source media platforms Wikipedia and Connexions we have both been accused of being dreamers. |
| Журнал следует принципам бесплатного и открытого доступа и публикует содержание под лицензией Creative Commons С указанием авторства . | It follows the principles of Free and Open Access and publishes its content under a Creative Commons license. |
| Она принадлежит специалисту по контенту и стороннице открытого доступа Миреле Рончевич, которая эмигрировала из Хорватии в США. | It's the brainchild of content specialist and free access advocate Mirela Rončević, a Croatian immigrant to the US. |
| Для большей прозрачности приложения для всех проектов Civio доступны в качестве проектов модели открытого доступа на платформе Github. | For even greater transparency, the applications for all these Civio projects are available as open source model projects on the Github platform. |
| Защита открытого Интернета | Safeguarding the Open Internet |
| Свобода вместо открытого бассейна! | To the demo! Freedom instead of the Freibad |
| Запрос доступа | Access Prompt |
| Том стоял у открытого окна. | Tom stood at the open window. |
| Отсутствует тип доступа | Access type not available |
| Сервера доступа Tryton | Access Tryton server |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| b) доступа к технологии | (b) Access to technology |
| Без доступа перед выборами | Offline in election run up |
| Я вне зоны доступа. | I am not available. |
| Ее коллега Линет Квамбока (Linet Kwamboka) из Кении возглавляет Инициативу открытого доступа к данным, а также партнерство Открытое правительство при кенийском Совете по вопросам информационно коммуникационных технологий. | While Linet Kwamboka, from Kenya, is a computer expert leading the Open Data Initiative and the Open Government Partnership at the Kenya ICT Board. |
| Вместе мы можем осуществить мечту открытого образования. | Together, we can help make the dream of Open Education a reality. |
| Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций | Now look, you're a pioneer of open education. |
| Проблема возникает, когда валютная политика, направленная на стимулирование роста, реализуемая с помощью стандартных операций открытого рынка, и гарантии центральных банков упорядоченных рынков оказываются недостаточными. | The problem comes when expansionary monetary policy via standard open market operations and central bank guarantees of orderly markets prove insufficient. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Проблема доступа к паллиативному уходу | Lack of access to palliative care |
| Параметры общего доступа к файлам | Preferences for sharing of files |
| удобного доступа к швейцарским горам | easy access to the Swiss mountains |
| Поддержка ограничения доступа к книге | Support for limited access |
| ЕС в поразительной степени реализует принципы открытого общества. | The EU embodies the principles of an open society to a remarkable extent. |
| Вид на сад с открытого крыльца чайного домика. | Garden view from the open porch of a Japanese tearoom. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) . | Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents. |
| Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. | The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. |
Похожие Запросы : Политика доступа - Политика контроля доступа - открытого тигля - открытого типа - доступа - открытого состава фонда - Список открытого заказа - Дизайн открытого плана - формат открытого файла - требования открытого пространства - разъем открытого типа - возле открытого огня - рев открытого огня - открытого плана пространства
