Перевод "Получила поддержку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Получила поддержку - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| получила поддержку | She got a support network. |
| Спасибо всем за поддержку, которую я получила. | Thanks to all of the support I have received so far. |
| Петиция получила незамедлительную поддержку мозамбикской газеты Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| Армия Гаранга получила поддержку от Эфиопии и Уганды. | The SPLA gained the backing of Libya, Uganda and Ethiopia. |
| В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса. | She went to them and got support and money to restart her duck business. |
| Зевде получила некоторую поддержку от мэрии города и других чиновников. | Zewde has received some support from the mayor s office and other officials. |
| Идея отказа от ископаемого топлива получила мощную поддержку среди верующих на Филиппинах. | Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities. |
| Есть также фанк песня об Олимпийских играх, которая не получила поддержку правительства. | And there s a funk about the Olympics that the government didn t sponsor. |
| Поэтому на заседании ШОС в августе Россия не получила поддержку касательно грузинского конфликта. | Thus, for example, at the SCO summit in August, Russia did not get the support of other members regarding the Georgia conflict. |
| Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не британских лидеров. | It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders. |
| Хамас получила 76 из 132 мест в Палестинском Законодательном Совете и может рассчитывать на поддержку четырех независимых депутатов. | Hamas won 76 of 132 seats in the Palestinian Legislative Council, and can count on support from four independent deputies. |
| Идея реформирования системы с помощью введения наднациональной резервной валюты, похоже, получила поддержку в России и в других развивающихся рынках. | The idea of reforming the system by introducing a supranational reserve currency is also, it appears, supported by Russia and other emerging markets. |
| Приблизительно 90 процентов Учредительного Собрания проголосовало за принятие новой Конституции, которая получила поддержку 95 процентов голосовавших членов Учредительного собрания. | Roughly 90 percent of the Constituent Assembly cast votes on the new Constitution, which won the support of 95 percent of the constituent assembly members who voted. |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Она получила отлично . | She got an A. |
| Она получила пятёрку. | She got an A. |
| Она получила пять. | She got an A. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Ты получила цветы? | Did you get the flowers? |
| Мэри получила роль. | Mary got the part. |
| Я получила лёгкое ранение. | I got minor injury. |
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Я получила ваше письмо. | I received your letter. |
| Я получила твоё письмо. | I received your letter. |
| Когда ты получила телеграмму? | When did you receive the telegram? |
| Я получила билет даром. | I got the ticket for nothing. |
| Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
| Она получила хорошее образование. | She has received a good education. |
| Сколько денег ты получила? | How much money have you obtained? |
| Ты получила её письмо? | Did you get her letter? |
| Она получила по заслугам. | She got what she deserved. |
| Я получила твоё письмо. | I got your letter. |
| Я получила твои сообщения. | I got your messages. |
| Она не получила работу. | She didn't get the job. |
| Ты получила мои цветы? | Did you get my flowers? |
| Ты получила, что хотела. | You got what you wanted. |
| Я получила ваше письмо. | I have received your letter. |
| Она не получила цветы. | She didn't receive the flowers. |
| Я получила ваше письмо. | I've received your letter. |
| Мэри получила Нобелевскую премию. | Mary won a Nobel prize. |
| Мэри получила главную роль. | Mary got the lead role. |
| Она только получила права. | She just got her driver's license. |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Одним из наиболее известных является Acumen Fund во главе с Жаклин Новограц, члена TEDster, которая получила огромную поддержку здесь на TED. | One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED. |
Похожие Запросы : игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - Получила внимание - получила название - получила контракт - получила название - она получила - получила контроль - она получила - получила независимость
