Перевод "Последовательность тем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

последовательность - перевод : тем - перевод : последовательность - перевод : последовательность - перевод : Последовательность тем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Закон необходимо тщательно переработать, с тем чтобы обеспечить его последовательность.
The law needs to be revised with a fine toothed comb to ensure its consistency.
Последовательность
Sequence
Последовательность
Close
Главная последовательность
Main sequence
Запомните последовательность...
Remember this sequence...
Повторите последовательность
Repeat the sequence
Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
Полностью случайная последовательность равновероятно содержит любую последовательность любой длины.
A true random sequence would be equally likely to contain every sequence of any length
Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов для её постройки .
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
1.1.1.1 Последовательность испытания
Test sequence
Последовательность запуска kde
kde Startup Sequence
Новая последовательность клавиш
New Key Sequence
Последовательность уже назначена
Sequence Already Assigned
Запустить последовательность команд
Run Sequence of Tools
Выбрать последовательность сортировки
Choose a sort sequence
Сохранить последовательность изображений
Capture Image Sequence
Есть последовательность изменений.
You can have a succession of changes.
Вот наша последовательность.
Here is our sequence.
Я знаю последовательность.
I know the sequence.
Жизнь это последовательность решений.
Life is a series of decisions.
Горизонтальный элемент Функциональность Последовательность
Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria
Попытайтесь запомнить последовательность цветов.
Try remembering the sequence as a list of colors.
Попытайтесь запомнить последовательность позиций.
Try remembering the sequence as positions on the screen.
Введите новую последовательность клавиш
Please enter a new key sequence
нарушает нормальную последовательность шагов.
puts the cart before the horse.
Возьмём последовательность неподвижных изображений.
Take a series of still, sequential images.
Это последовательность моих соколов.
Now, here's the most recent progression of Falcons.
Одно зерно одна последовательность.
Same seed, same sequence.
Нас не интересует последовательность.
We don't care about order.
У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность.
Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
Прежде всего логическая последовательность. Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.
First of all, logical progression.
Эта последовательность является последовательностью Люка.
This is a Lucas sequence.
Он включает последовательность молекулярных процессов.
It involves a chain of molecular processes.
В этих действиях важна последовательность.
Consistency is important in action.
Последовательность в тематике также очевидна.
The continuity in the thematic thrust is also evident.
транспарентность, последовательность и сопоставимость сообщений
the transparency, consistency and comparability of communications
Это буквально цветная последовательность мозаики.
This is literally the colored sequence of those tiles.
Последовательность очень важна в комиксах.
Sequence is a very important aspect of comics.
Реалии требуют обратить последовательность приоритетов.
The reality is that we need to reverse the sequence.
Ещё одна последовательность пробельных символов.
Another run of white space characters and then another identifier.
Таким образом получим псевдослучайную последовательность.
AES at the point zero, at the point one, at the point two, up to the point L. This will generate a pseudo random pad. And I will XOR that with all the message blocks and recover the ciphertext as a result.
последовательность, компетентность и опытность консорциума.
consistence, appropriate competence and experience of the consortium
Он принимает все эти параметры и выводит поле данных который содержит последовательность движений и последовательность измерений.
It takes all these parameters and it outputs a data field that contains a sequence of motions and a sequence of measurements.
Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
Consistency alone would be a big boost for confidence.
Никто не мог вспомнить последовательность событий.
Nobody could remember the sequence of events.

 

Похожие Запросы : несколько тем - сродни тем, - тем ниже - п тем - гордился тем, - Разнообразие тем - различных тем - Коллекция тем - соответствующие тем - это тем