Перевод "Пребывание на стороне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : пребывание - перевод :
ключевые слова : Look Take Going Extend Staying Stay Hope Being Across Street Side Stand Stay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это называется незаконное пребывание .
That is called unlawful presence.
Каким было Ваше пребывание?
How was your stay?
Пребывание с животными разрешено.
Pets are permitted.
Пребывание с собаками разрешено.
Dogs are permitted.
Пускай мировое сообщество будет ни на стороне Кибаки, ни на стороне оппозиции, ни на стороне своевольного компромисса, но оно будет на стороне избирателей Кении.
Let the world stand with neither Kibaki nor the opposition, nor for an arbitrary compromise, but with Kenya s voters.
Уважение на стороне обывателей!
Respect is for wimps!
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
I'm on your side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you?
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Победа на нашей стороне.
Victory is on our side.
Он на её стороне.
He is at her side.
Он на её стороне.
He's at her side.
Закон на моей стороне.
Law is on my side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you on?
На чьей вы стороне?
Whose side are you on?
Время на нашей стороне.
Time is on our side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
We're on your side.
Я на стороне Тома.
I'm on Tom's side.
Мы на одной стороне.
We're on the same side.
Время на нашей стороне.
Time's on our side.
Время на моей стороне.
Time's on my side.
Они на нашей стороне.
They're on our side.
Он на нашей стороне.
He's on our side.
На чьей ты стороне?
Which side are you on?
На чьей вы стороне?
Which side are you on?
Правда на нашей стороне.
We've got the truth on our side.
Том на нашей стороне.
Tom is on our side.
Я на стороне Тома.
I'm siding with Tom.
На чьей стороне Том?
Whose side is Tom on?
Время на их стороне.
Time is on their side.
На нашей стороне время.
We have time on our side.
Том на стороне Мэри.
Tom is on Mary's side.
Факты на нашей стороне.
The facts are on our side.
Факты на моей стороне.
The facts are on my side.
Русские на нашей стороне.
The Russians are on our side.
Можно ли продлить моё пребывание?
Can I extend my stay?
Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней.
I want to extend my stay here for a few more days.
И она на твоей стороне.
And she is on your side.'
Статьи закона на стороне правообладателей.
The law in on the side of copyright owners.
Школа на этой стороне реки?
Is the school on this side of the river?
Это на левой стороне улицы.
It is on the left side of the street.
Успех всегда на стороне настойчивых.
Success is always on the side of the persevering.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.

 

Похожие Запросы : на стороне - на стороне - на стороне - на стороне - на стороне - пребывание на - на стороне барабана - на стороне источника - на другой стороне - на той стороне - на чьей стороне - на любой стороне - на стороне системы - оставить на стороне