Перевод "Представили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

представили - перевод : представили - перевод :
ключевые слова : Introduced Presented Formally Submitted Introduction

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Представили?
We start out with nine.
Представили?
Okay.
Представили?
Okay?
Нас представили.
We were introduced.
Представили, Брюс?
Can't you see her, Bruce?
Нас не представили.
We haven't been introduced.
Экспорт отчеты представили
Exports data submitted 23 21
Импорт отчеты представили
Imports data submitted 32 28
Они представили закон Конгрессу.
They introduced a bill in Congress.
Участники представили ряд тематических исследований.
A number of case studies were provided by participants.
Первоначально они представили 65 идей.
They came up with an initial 65 ideas.
Почему ее не представили раньше?
Why was she not presented here more soon?
Я хочу, чтобы меня представили.
I should like to be announced.
И они представили следующее собрание фотографий.
The following selection represents their choices.
Все компании представили большое разнообразие предложений.
All of the companies submitted a wide variety of designs.
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did they not bring four witnesses upon it?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did they not bring four witnesses against it?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Wherefore did they not bring four witnesses thereof?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did they not produce four witnesses?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did they not bring four witnesses to testify to it?
Представили ли они четырёх свидетелей тому?
Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
США, не представили никаких актов ревизии.
Only 3 of the 36 organizations that received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate.
Все они представили полезную дополнительную информацию.
All have added useful information.
Международные эксперты представили ряд тематических исследований.
International resource personsexperts presented a number of case studies.
Многие другие также представили свои предложения.
Many others have been made as well.
И затем представили свои результаты правительству.
And then the government, they actually saw our results.
Цифровые технологии представили Америке новые товары.
The medium introduced America to new products.
Так, они представили меня пяти семьям.
So they introduced me to five families.
Но мы представили это как убийство.
But we let it stand as a murder.
Не знаю, нас даже не представили.
I don't know. We weren't even introduced.
Нас недавно официально представили друг другу.
This must be, at long last, our formal introduction.
каждому из которых представили гипотетическую историю болезни.
And they presented to them a case study of a patient.
Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе.
It is essential that you present yourself at the office.
Когда её представили, она называлась iPhone OS.
When introduced, it was named iPhone OS .
Несколько стран не представили никакой информации вообще.
A few countries provided no information.
В 2004 году доклады представили 28 государств.
Twenty eight States had submitted reports in 2004.
Его с почестями представили в эпоху Просвещения.
And it's been credited with ushering in the age of enlightenment.
Также мы представили littleBits в школах дизайна.
We've also been taking littleBits to design schools.
180 человек представили около 2 000 фотографий.
180 people showed about 2,000 photographs.
Это то, почему вы представили себе нравится?
Is that why you introduced yourself like that?
Около месяца назад мы представили его публике.
And one month ago we have unveiled it.
Мы представили бы это как 3 5.
Today we would represent this sharing with the fraction 3 5.
Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
I would like you to introduce me to her.

 

Похожие Запросы : мы представили - мы представили - совместно представили - не представили - мы представили - Вы представили - вы представили - мы представили - представили доказательства - Вы представили - вы представили - пока еще не представили