Перевод "Применение у пациентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

применение - перевод : Применение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня много пациентов.
I have a lot of patients.
У меня немного пациентов.
I don't have a lot of patients.
Вы видите это у пациентов все время.
You see it in patients all the time.
У меня много пациентов, которые старше меня.
I have a lot of patients who are older than me.
Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Пациентов очень много.
There are a lot of patients.
ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The condition of the patients changes every day.
Меня всё ещё интересовал вопрос, как снимать бинт у пациентов с ожогами.
in this question of how do you take bandages off burn patients.
Синдром ложной идентификации и другие симптомы бреда развиваются примерно у 30 пациентов.
Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms.
У пациентов с клинической депрессией может развиться RBD, равно как и наоборот.
People with clinical depression can develop RBD, and vice versa, and both illnesses have similar risks.
Здесь показано, что такое ЭЭГ . Слева сигнал спонтанного припадка у одного из пациентов.
And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients.
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Лекарство от рака убивает пациентов?
Does Curing Cancer Kill Patients?
Вы принимаете пациентов по субботам?
Do you see patients on Saturdays?
Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.
The mean age of these patients was 85.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
X rays of 16,760 patients were taken.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.
There are five patients in the waiting room.
Я не один из ваших пациентов.
I'm not one of your patients.
В медицине существует огромный ощутимый пробел в знаниях и информации, имеющийся у врачей и пациентов.
In medicine, there is a huge and unbridgeable gap in expertise and information between doctors and patients.
У некоторых пациентов действительно грипп у других простуды или другие респираторные инфекции, многие из которых также достигают своего пика зимой.
Some patients actually are infected with flu others have colds or other respiratory infections, many of which also peak in the winter.
Таким образом, излишнее диагностирование биполярного расстройства может привести к необязательным серьезным побочным эффектам лечения у пациентов.
Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function. Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication.
Что, в общем то, ничего и не меняло, потому что у меня совсем не осталось пациентов.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
Таким образом, излишнее диагностирование биполярного расстройства может привести к необязательным серьезным побочным эффектам лечения у пациентов.
Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication.
Но лекарство действует только на половину пациентов.
But the drug works in only half of the people treated.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Delayed Treatment of Critical Patients
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
They prefer patients who can't talk.

 

Похожие Запросы : у этих пациентов - применяется у пациентов - у взрослых пациентов - у пациентов с - у пациентов с - у некоторых пациентов - у большинства пациентов - исход у пациентов - исследования у пациентов - у некоторых пациентов - у пациентов дома - у пациентов, получавших - у пациентов пожилого возраста - у пациентов с ожирением