Перевод "у взрослых пациентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети учатся у взрослых. | Children learn from adults. |
| У меня много пациентов. | I have a lot of patients. |
| У меня немного пациентов. | I don't have a lot of patients. |
| У него два взрослых сына. | He has two adult sons. |
| У меня три взрослых сына. | I have three grown sons. |
| У Тома три взрослых сына. | Tom has three grown sons. |
| У Тома трое взрослых детей. | Tom has three grown children. |
| У Тома трое взрослых детей. | Tom has three adult children. |
| У Тома три взрослых сына. | Tom has three adult sons. |
| У меня трое взрослых детей. | I have three adult children. |
| У детей температура тела обычно выше, чем у взрослых. | Children generally have a higher body temperature than adults. |
| У Тома и Мэри трое взрослых детей. | Tom and Mary have three adult children. |
| Вы видите это у пациентов все время. | You see it in patients all the time. |
| У меня много пациентов, которые старше меня. | I have a lot of patients who are older than me. |
| У него осталась жена и двое взрослых детей. | He left a wife and two adult children. |
| Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| Два взрослых, пожалуйста. | Two adults, please. |
| Только для взрослых. | Adults only. |
| Пациентов очень много. | There are a lot of patients. |
| Свиной грипп для взрослых. | Swine Flu for Grownups |
| Два взрослых билета, пожалуйста. | Two adult tickets, please. |
| ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы. | PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. |
| На ОМЛ приходится около 90 всех острых лейкозов у взрослых, но у детей он встречается редко. | AML accounts for about 90 of all acute leukemias in adults, but is rare in children. |
| Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
| Меня всё ещё интересовал вопрос, как снимать бинт у пациентов с ожогами. | in this question of how do you take bandages off burn patients. |
| Синдром ложной идентификации и другие симптомы бреда развиваются примерно у 30 пациентов. | Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms. |
| У пациентов с клинической депрессией может развиться RBD, равно как и наоборот. | People with clinical depression can develop RBD, and vice versa, and both illnesses have similar risks. |
| Если при этом ребенок злится на взрослых, у нее или у него (обычно у него) расстройство оппозиционного вызывающего поведения . | If this includes getting angry at grownups, he or she (usually he) has oppositional defiant disorder. |
| Хиллел Купермен Лего для взрослых | Hillel Cooperman Legos for grownups |
| Мальчик был без сопровождения взрослых. | The boy was not accompanied by adults. |
| Иногда дети намного мудрее взрослых! | Sometimes, children are wiser than adults! |
| Дети любят слушать разговоры взрослых. | Little pitchers have long ears. |
| Этот фильм только для взрослых. | This movie is for adults only. |
| Детей учить легче, чем взрослых. | Teaching children is easier than teaching adults. |
| Детей учить легче, чем взрослых. | It's easier to teach children than adults. |
| Они сводили взрослых с ума. | They drove the adults crazy. |
| Дети нуждаются в присмотре взрослых. | The children need adult supervision. |
| И еще одна тенденция у нас, как взрослых то, что мы ИЗМЕНЯЕМ вещи. | And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things. |
| Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается. | AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age. |
| Факт первый тот же регион RTPJ, что и у взрослых, отвечает у детей за мысли об окружающих. | So the first thing is that in children we see this same brain region, the Right TPJ, being used while children are thinking about other people. |
| Здесь показано, что такое ЭЭГ . Слева сигнал спонтанного припадка у одного из пациентов. | And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. |
| К сожалению, не сообщается, что этот комар, вызывающий заболевание, вызывает также паралич у взрослых. | Zika is upon us with the US CDC issuing a travel advisory against countries with cases. |
| У Виктории и Альберта было 42 внука, 34 из которых дожили до взрослых лет. | Victoria and Albert had 42 grandchildren, of whom 34 survived to adulthood. |
| Баланс между делением клетки и их гибелью сохраняет относительно постоянное число клеток у взрослых. | A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults. |
| Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
