Перевод "у некоторых пациентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
некоторых - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня много пациентов. | I have a lot of patients. |
| У меня немного пациентов. | I don't have a lot of patients. |
| У некоторых пациентов действительно грипп у других простуды или другие респираторные инфекции, многие из которых также достигают своего пика зимой. | Some patients actually are infected with flu others have colds or other respiratory infections, many of which also peak in the winter. |
| Вы видите это у пациентов все время. | You see it in patients all the time. |
| У меня много пациентов, которые старше меня. | I have a lot of patients who are older than me. |
| Отсюда, воздействие химического лечения кажется менее очевидным, чем гормональная терапия в некоторых группах пациентов. | Hence, the impact of chemotherapy appears to be smaller than that of hormone treatments in some patient groups. |
| Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| У некоторых нет терпения. | Some people have no patience. |
| У некоторых заблокировали банковские счета . | Some have had their financial assets frozen. |
| У некоторых людей врождённая щедрость. | Generosity is innate in some people. |
| У некоторых людей нет терпения. | Some people have no patience. |
| У некоторых каракатиц есть раковины. | Some cuttlefish have shells. |
| У вас больше влияния, чем у некоторых демократов. | You have more influence than some of us who are Democrats do. |
| Пациентов очень много. | There are a lot of patients. |
| Хотя у некоторых были хорошие оценки. | A few had good grades. |
| Почему у некоторых переводов серый цвет? | Why are some translations in grey? |
| У некоторых моих одноклассников избыточный вес. | Some of my classmates are overweight. |
| У некоторых людей нет своих компьютеров. | Some people don't own computers. |
| У некоторых людей аллергия на латекс. | Some people are allergic to latex. |
| У некоторых неметаллов наблюдается проявление аллотропии. | The following are some of the chief characteristics of nonmetals. |
| ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы. | PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. |
| В некоторых странах врачи находят более целесообразным работать в качестве переводчиков на иностранные агентства, чем лечить бедных пациентов. | And donor agencies often recruit the best local talent themselves, usually at salaries that distort the labor market. In some countries, doctors find it more remunerative to work as translators for foreign aid agencies than to treat poor patients. |
| В некоторых странах врачи находят более целесообразным работать в качестве переводчиков на иностранные агентства, чем лечить бедных пациентов. | In some countries, doctors find it more remunerative to work as translators for foreign aid agencies than to treat poor patients. |
| Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы. | Of course some children sometimes have problems. |
| Но у некоторых эта ситуация вызывает грусть. | But some felt sad for the toddler |
| У некоторых учеников даже развивается своеобразная школофобия . | Some students even end up developing school phobia . |
| Но у некоторых есть вопросы к распределению. | But some have questioned the distribution. |
| У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство. | Some mental illnesses already have a cure. |
| У некоторых кошек валериана может вызвать отравление. | Many human medicines should never be given to cats. |
| У некоторых насекомых (бабочек, комаров и др. | (For a list of such insects see Holometabolism). |
| Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
| Меня всё ещё интересовал вопрос, как снимать бинт у пациентов с ожогами. | in this question of how do you take bandages off burn patients. |
| Синдром ложной идентификации и другие симптомы бреда развиваются примерно у 30 пациентов. | Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms. |
| У пациентов с клинической депрессией может развиться RBD, равно как и наоборот. | People with clinical depression can develop RBD, and vice versa, and both illnesses have similar risks. |
| Здесь показано, что такое ЭЭГ . Слева сигнал спонтанного припадка у одного из пациентов. | And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. |
| Ханин Байтальмаль потрясена недостатком уважения у некоторых людей. | Fellow Saudi, Haneen Baitalmal is, however, appalled with the lack of consideration from some people. |
| У некоторых видов животных самки доминируют над самцами. | In some species of animals, the female is dominant over the male. |
| Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
| Вы принимаете пациентов по субботам? | Do you see patients on Saturdays? |
| Я не хотел беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Я не хотела беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Автобиографическое Я , по моему мнению, есть у некоторых видов. | It's the autobiographical self which some species have, I think. |
| Средний возраст этих пациентов 85 лет. | The mean age of these patients was 85. |
| 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. | X rays of 16,760 patients were taken. |
| В комнате ожидания находятся пять пациентов. | There are five patients in the waiting room. |
Похожие Запросы : у некоторых людей - у этих пациентов - применяется у пациентов - у взрослых пациентов - у пациентов с - у пациентов с - Применение у пациентов - у большинства пациентов - исход у пациентов - исследования у пациентов - у пациентов дома - у пациентов, получавших - у пациентов пожилого возраста