Перевод "Причина развода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

причина - перевод : причина - перевод : причина - перевод :
ключевые слова : Real Cause Death Another Divorce Divorced Marriage Getting Wants

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Главная причина любого развода это свадьба.
The root cause of any divorce is marriage.
Том хочет развода.
Tom wants a divorce.
Я хочу развода.
I want a divorce.
Она хочет развода.
She wants a divorce.
Том хотел развода.
Tom wanted a divorce.
Ты ведь хочешь развода?
You want a divorce, don't you?
Она сказала ему, что хочет развода.
She told him she wanted a divorce.
Том сказал Мэри, что хочет развода.
Tom told Mary he wanted a divorce.
Сколько времени прошло после вашего развода?
How long has it been since your divorce?
Чего я хочу, так это развода.
What I want is a divorce.
Я говорил Мэри, что хочу развода.
I told Mary I wanted a divorce.
Том сказал Мэри, что хочет развода.
Tom told Mary that he wanted a divorce.
Том переехал в Бостон после развода.
Tom moved to Boston after his divorce.
Том после развода переехал в Австралию.
Tom moved to Australia after his divorce.
Причина?
The reason?
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.
In the past, when a stay at home wife went to work, the chance that her marriage would dissolve increased.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.
Today, going to work decreases the chance of divorce.
Он все не хочет давать мне развода!
'He won't agree to a divorce!
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
'You want my assistance to obtain a divorce?'
Что будет с сыном в случае развода?
In case of a divorce, what would become of his son?
Джефф и Мия отчаянно пытаются избежать развода.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Они не видели друг друга после развода.
They haven't seen each other since the divorce.
Мы с Томом не виделись с самого развода.
Tom and I haven't seen each other since our divorce.
После развода с Иосипом родила ещё двух дочерей.
After the divorce in 1936 she later remarried.
Какова причина?
What's the cause?
Какова причина?
What's the reason?
Была причина?
Was there a reason?
Причина проста.
The reason is simple.
И, окзаывается, чем ты старше, тем меньше вероятность развода.
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
Помогите мне уговорить ее писать ему и требовать развода!
Help me to persuade her to write to him and demand a divorce!'
Джефф и Мия прилагают последние усилия, чтобы избежать развода.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
За 2009 год зарегистрированы 1471 брак и 742 развода.
1471 marriage and 742 divorce acts were registered in 2009.
Вторая причина иммиграция.
A second is immigration.
Причина противоречий ясна.
The reason for the contradiction is straightforward.
Причина в языке.
The answer lies in language.
Причина этого проста.
The reason is simple.
Причина этого очевидна.
The reason is straightforward.
Причина проста деньги.
The reason is simple money.
Причина этого проста.
The reason for this is simple.
Причина была проста.
The reason was simple.
Причина в идеях
It's the ideas.
В чем причина?
What was the reason for that?
Футбол причина розни?
Football a cause for discord?
В чём причина?
What is the reason?
Тому есть причина.
There is a reason for this.

 

Похожие Запросы : порядок развода - код развода - предоставление развода - после развода - конец развода - добиваться развода - Процесс развода - процесс развода - действие развода - искать развода - желчный развода - вопрос развода - Последствия развода - причина причина