Перевод "Процедура выполняется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процедура - перевод : выполняется - перевод : процедура - перевод : выполняется - перевод : выполняется - перевод : выполняется - перевод : выполняется - перевод : процедура выполняется - перевод : процедура - перевод : процедура выполняется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это непродолжительная хирургическая процедура, которая выполняется под местной анестезией. | This is minor surgery performed under local anaesthetic. |
| Процедура имплантации устройства выполняется под местной анестезией в кабинете врача. | The insertion procedure is performed under local anesthetic in a physician's office. |
| Выполняется | Running |
| Выполняется | In Progress |
| Выполняется... | Running.... |
| выполняется | Hide in progress to dos |
| выполняется | Hide in progress To dos |
| Выполняется | In progress |
| Очередь выполняется. | The queue is running. |
| Я с готовностью принял ... легко выполняется CPV легко выполняется CPV | I readily accepted readily executed CPV |
| Сейчас эта задача или выполняется министерствами или не выполняется совсем. | Now these tasks are carried out by ministries or not done at all. |
| Теперь, чтобы проделать то же самое с числами, нужна числовая процедура, которая просто выполняется в одном направлении, и гораздо труднее в обратном. | Now, to do this with numbers, we need a numerical procedure, which is easy in one direction, and hard in the other. |
| Данная рекомендация выполняется. | Implementation is immediate. |
| Данная рекомендация выполняется. | Implementation is in progress. |
| Указанная рекомендация выполняется. | The recommendation has been implemented. |
| Выполняется калибровка мощности | Performing Optimum Power Calibration |
| Выполняется в Kile | Running in Kile |
| Выполняется поиск драйверов | Searching for drivers |
| Выполняется запуск KDEName | KDE is starting up |
| Выполняется проверка орфографии... | Spell check ing in progress... |
| Это обязательство выполняется. | This pledge is being fulfilled. |
| процедура | formal requirements |
| Процедура | Direct programme assistance expenditure |
| ПРОЦЕДУРА | Direct calibration method |
| Наконец, надлежащая процедура это всего лишь процедура. | Finally, due process is just that a process. |
| При этом выполняется равенствоformula_17. | That is, formula_81. |
| План работ не выполняется. | Construction The V.I. |
| Она не выполняется государствами. | It is not being implemented by States. |
| Копирование текста выполняется аналогично | Copying text from one place to another is very similar |
| Выполняется действие для свойства | The property is performing an action |
| Выполняется вход на Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Выполняется несколько фоновых заданий | Multiple background tasks running |
| Статус Загружен и выполняется. | Status Loaded and running. |
| Сейчас выполняется объединение каталогов | This operation is currently not possible because directory merge is currently running. |
| Выполняется поиск принтеровOther device | Searching for printers |
| Выполняется завершение сеанса KDEName | KDE is exiting |
| Попытка подключения уже выполняется. | Connection attempt already in progress. |
| Выполняется команда перед разъединением. | Executing command before disconnection. |
| Приложение выполняется отдельно. Открытие... | Application is running standalone. Foregrounding... |
| Выполняется заданиеThe transaction state | Running task |
| Выполняется запросThe transaction state | Querying |
| ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ | Test procedure |
| ПРОЦЕДУРА РАССМОТРЕНИЯ | (c) The applicability of the Vienna Convention on the Law of Treaties. |
| Процедура испытания | Body and leg elements |
| Процедура испытаний | horizontal |
Похожие Запросы : выполняется лучше - выполняется для - тест выполняется - не выполняется - сильно выполняется - задача выполняется - выполняется хуже
