Перевод "Прощайте благо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прощайте - перевод :
ключевые слова : Benefit Greater Sake Service City Goodbye Farewell Good-bye Adieu

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Теперь прощайте все, прощайте!..
Now good bye to all, good bye!...
Прощайте!
Good bye!'
Прощайте.
Farewell!
Ну, прощайте.
Well, good bye.
ПРОЩАЙТЕ. Фатема.
BYE. Fatemah Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016
сообщение с заголовком Прощайте .
A post that read Goodbye.
Спасибо, что читали. Прощайте .
Thank you for reading. Goodbye.
Прощайте, мой дружок, отвечала графиня.
'Good bye, dear!' answered the Countess.
Я только хочу сказать парням прощайте.
I just want to tell those boys goodbye.
Он сказал Прощайте, все и встал.
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Нет, прощайте, господа, нынче я не пью.
'No, good bye, gentlemen. I am not drinking to day.'
Ну, прощайте, моя прелесть, сказала Бетси, вставая.
'Well, good bye, my precious!' said Betsy, rising again.
Незнание это благо.
Ignorance is bliss.
Неведение не благо.
Ignorance is not bliss.
Ложь во благо раскрыта.
Pious lies have been uncovered.
Неоднозначное благо генетического отбора
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Общественное благо следует уважать.
The public convenience should be respected.
Ну, Дарья Александровна, вы меня извините, сказал он, вставая. Прощайте!
'Well, Darya Alexandrovna, please excuse me!' he said rising.
Для потребителей это безусловное благо.
For consumers, it is an unalloyed boon.
Общественное благо не их удел.
The common good is not their cup of tea.
Я работаю на благо общества.
I work for public welfare.
Утечка мозгов это благо для вас
Brains Drains Are Good for You
Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо.
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Это было бы на благо Хорватии.
This would be good for Croatia.
Иммиграция бремя или благо для экономики?
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
Утверждается, что преуспевающие люди приносят обществу благо.
By doing well, it is argued, people do good.
Ехали бы на теплые воды, благо собрались.
You should go to a watering place now that you have got ready.'
Он упорно работал во благо укрепления мира.
He worked hard to promote peace.
Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.
It is a universal good that all must seek.
Благо народа идет в жертву ради блага нации.
The good of the people is sacrificed for the good of the nation.
Они считают, что борются с протестующим во благо.
They believe they represent the Greater Good when they beat protesters.
Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.
Advances in science don't always benefit humanity.
Широкі лани і міста, На благо Вітчизни труда.
Широкі лани і міста, На благо Вітчизни труда.
Пришло время каждому внести свой вклад в общее благо.
It is time that everyone contributed their fair share to the common good.
Широко распространено мнение, что война это благо для экономики.
War is widely thought to be linked to economic good times.
Мир без ядерного оружия всемирное общественное благо наивысшего порядка.
A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order.
Признаешь ли ты, что образование есть благо для народа?
Do you admit that education is a good thing for the people?'
Приход подобных технологий это уникальная вещь, это колоссальное благо.
The advent of such technology is a unique phenomenon and a huge benefit.
Мотивация к немедленным действиям во благо беднейших стран очевидна.
The motivation for urgent action on behalf of the poorest nations is clear.
Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.
Он ответил, что будет использовать их на благо всем американцам.
He said that he would use it to benefit all Americans.
Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо. Конечно это не так.
The spread of financial markets is an unmitigated good. Well, no.
В конце концов, благо демократических структур заключается в их предсказуемости.
After all, the good of democratic structures is their predictability.
60 10. Поощрение межрелигиозного диалога и сотрудничества на благо мира
60 10. Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace
Ментальность под девизом жадность это благо является характерной особенностью финансовых кризисов.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.

 

Похожие Запросы : любящее прощайте - благо - благо - общее благо - высшее благо - экономическое благо - Благо опыт - как благо - благо человечества - общественное благо - духовное благо - общественное благо - Справедливо благо