Перевод "Путь к совершенству" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
В конце концов, практика, это путь к совершенству.
After all, practice makes perfect.
Маюко всегда стремится к совершенству.
Mayuko always aims for perfection.
Нет предела совершенству.
The sky's the limit.
В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Нелегкий путь к благоразумию
Slouching Toward Sanity
Путь к арабской демократии
The Road to Arab Democracy
Путь к ядерному разоружению
The Road to Nuclear Disarmament
Путь к послевоенному восстановлению
The Road to Post War Recovery
Тернистый путь к оздоровлению
The Rocky Road to Recovery
Есть путь к излечению.
There is recovery.
Прилежание путь к успеху.
Diligence is the way to success.
Тогда страна еще находилась в относительно стабильном положении, поддерживая обманчивую видимость стремящейся к совершенству демократии.
At that time, the country still maintained a certain normalcy, a deceptive appearance of perfectible democracy.
Путь к избавлению. И к воскрешению.
There is redemption. And there is resurrection.
Но над эффективностью нужно дальше работать нет пределов совершенству.
But you have to keep working on efficiency there's always room for improvement.
Путь Японии к гармоничному упадку
Japan s Road to Harmonious Decline
Правильный путь к электрическим автомобилям
The Right Way to Electric Cars
Путь к повторному финансовому урегулированию
The Path to Financial Re Regulation
Отрицательный путь к экономическому росту?
The Negative Way to Growth?
Путь к файлу (Enter отмена)
Path to file (Enter to cancel)
Их путь к успеху уничтожен.
Their path to fortune has been destroyed.
Это кратчайший путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Этот путь ведёт к станции?
Does this path lead to the train station?
Сами нашёл путь к просвещению.
Sami found a path to enlightenment.
Путь к палестинскому государству через посредников?
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым.
The path to today s crisis was predictable.
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Unblocking Corporate Governance Reform
К счастью, путь НАФТА уже определен.
Luckily, a road map for NAFTA exists.
Реальный путь к демократии в МВФ
The Real Route to Democracy at the IMF
Путь к двойной спирали структуре ДНК
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию
The Wall Blocking the Roadmap
Япония тернистый путь к военной нормализации
Japan s Sensitive Military Normalization
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
A path to the total elimination of nuclear weapons
Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста.
Please show me the way to the station.
Я ищу путь к краю вселенной.
I am seeking the path to the end of the universe.
Это самый короткий путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Существует ли путь к невозмущённому сознанию?
Is there any way to an unperturbed mind?
Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке.
Please show me the path to the bus stop.
Я покажу вам путь к свободе.
I'll show you the way to freedom.
Я покажу тебе путь к свободе.
I'll show you the way to freedom.
В этом заключается путь к прочному миру.
Therein lies the path to sustained peace.
Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии
Obama s Rocky Path to Success in Syria
Это проложило путь к аптекам нового поколения.
This has paved the way for next generation pharmacies.

 

Похожие Запросы : к совершенству - к совершенству - инженерии к совершенству - стремление к совершенству - стремление к совершенству - Лестница к совершенству - стремиться к совершенству - стремление к совершенству - стремиться к совершенству - планируется к совершенству - репутации к совершенству - стремится к совершенству