Перевод "Решение этой проблемы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть решение этой проблемы. | There is a solution to this problem. |
| Решение этой проблемы жизненно важно. | Its resolution is vital. |
| Но есть решение этой проблемы. | But there are solutions to the free rider problem. |
| Я найду решение этой проблемы. | I will come up with a solution to the problem. |
| Пожалуйста, найдите решение этой проблемы. | Please find a solution to the problem. |
| Мы активно ищем решение этой проблемы. | We're facing this problem. |
| Вероятно, существует простое решение этой проблемы. | There is probably an easy solution to the problem. |
| Я наконец то нашёл решение этой проблемы. | I finally found the solution to the problem. |
| Однако решение этой проблемы лежит прямо перед нами. | But answers to this problem are close to hand. |
| В определенном смысле решение этой проблемы ясно как день. | In a sense, the solution to this challenge is as plain as day. |
| Крайне маловероятно, что мы вообще найдём решение этой проблемы. | It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem. |
| Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут. | It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. |
| Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут. | It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem. |
| Согласны? И решение этой проблемы не может быть возложено только на него. | OK? And solving it cannot be his responsibility alone. |
| Каково же решение проблемы? | The solution? |
| Мы ищем решение проблемы. | We're searching for a solution to the problem. |
| Том предложил решение проблемы. | Tom has suggested a solution to the problem. |
| Том нашёл решение проблемы. | Tom has found a solution to the problem. |
| Это было решение проблемы. | That was the solution to the problem. |
| Где лежит решение глобальной проблемы? | Where are the Global Problem Solvers? |
| Решение проблемы потребует инновационных подходов. | Tackling the problem will require innovative approaches. |
| Решение проблемы не в цензуре | The solution is not censorship |
| Он придумал решение нашей проблемы. | He came up with an answer to our problem. |
| В этой статье Президент Всемирного Банка и Председатель ИОО обсуждают проблемы, решение которых предстоит найти. | Here, the President of the World Bank and the Chairman of the OSI discuss the problems that must be addressed. |
| В условиях растущего загрязнения во всем мире и развития технологий, решение этой проблемы становится насущным. | With the advent of global pollutions and technologies, remedying this is becoming an increasingly urgent problem. |
| Возрождение терпимого общества не решение проблемы. | A revived permissive society is not the answer. |
| Но уголь это не решение проблемы. | Tetapi batubara bukanlah solusi. |
| Решение данной проблемы лежит в образовании. | A solution would be education. |
| Я только что нашёл решение проблемы. | I just found a solution for the problem. |
| Думаю, я нашёл решение твоей проблемы. | I think I've found a solution to your problem. |
| В чём, по вашему, решение проблемы? | What, in your opinion, is the solution to the problem? |
| В чём, по твоему, решение проблемы? | What, in your opinion, is the solution to the problem? |
| Очевидно, что решение этой проблемы должно отвечать интересам самого Китая безъядерный Корейский полуостров, пользующийся поддержкой ЕС. | Obviously, that solution must be in line with Chinese proposals and interests a denuclearized Korean peninsula, which has the support of the EU. |
| Масштаб этой проблемы очень велик. | The magnitude of the problem is huge. |
| Проблемы свойственны для этой системы. | The problems are inherent in this system. |
| Я надеялся избежать этой проблемы. | I'd hoped to avoid this problem. |
| Мы в курсе этой проблемы. | We're aware of the problem. |
| Я хотел избежать этой проблемы. | I wanted to avoid this problem. |
| Как нам избежать этой проблемы? | How can we avoid that problem? |
| Решение палестинской проблемы служит интересам такой стратегии. | A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy. |
| Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления | Global Warming s Cheap, Effective Solution |
| Решение проблемы недоедания было бы хорошим началом. | Solving the malnutrition challenge would be a good start. |
| Новая надежда на решение проблемы изменения климата | New Hope on Climate Change |
| я вдруг понял, что нашёл решение проблемы. | I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. |
| Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. | The problem is cultural. The solution, cultural, he said. |
Похожие Запросы : решение этой проблемы - решение этой проблемы - этой проблемы - решение проблемы - решение проблемы - решение проблемы - решение проблемы - решение проблемы - решения этой проблемы - решения этой проблемы - для этой проблемы - решение этой теме - Решение проблемы цикла
