Перевод "Святой Престол" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

святой - перевод :

Holy

святой - перевод :

Saint

Святой Престол - перевод :

Holy see

престол - перевод :

Communion table

святой - перевод :

A saint

ключевые слова : Throne Ascend Heir Crown Claim Saint Holy Saint Patron Sacred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заботу о них взял на себя Святой престол.	The Holy See has taken on responsibility for their care.
Кавалер ордена Пиано первой степени (Святой престол, 1991 год).	Cavaliere di Gran Croce, Ordine Piano (Holy See 1991)
14 февраля 2008 года Святой Престол произвёл реорганизацию епархий в Словакии.	On 14 February 2008, the territory of the diocese was reorganized.
О предстоящем отречении Святой Престол впервые объявил утром 11 февраля 2013 года.	The resignation was first announced on the morning of 11 February 2013 by the Vatican.
Святой престол В декабре 1961 за считанные дни до аннексии Гоа индийскими войсками Святой престол назначил назначил португальского священника Жозе Педро да Сильву на пост временного епископа в Гоа и предоставил ему полномочия патриарха церкви в Гоа.	Ambivalent The Catholic Church In December 1961, just days before the annexation of Goa by Indian troops, the Vatican appointed Dom José Pedro da Silva, a Portuguese priest as the auxiliary bishop of Goa, and granted him the right to succeed as the Patriarch of the Church in Goa.
Прежде чем в городе стал располагаться Святой Престол, Рим вырос из простого города до республики, превратившейся впоследствии в империю.	Before becoming site of the Holy See, Rome was first a city, then a republic and eventually an empire.
21 июля 1986 года Святой Престол Апостольской конституцией Spirituali curae militum преобразовал военный викариат Австрии в военный ординариат Австрии.	By the apostolic constitution decree Spirituali militum curae , it was raised to a military ordinariate on 21 July 1986.
Первые архиепископы Монреале избирались монахами, причём не обязательно из числа бенедиктинцев, с 1275 года архиепископов Монреале назначает Святой Престол.	At first the archbishops were elected by the monks, but were not always Benedictines since 1275 the election has been reserved to itself by the Holy See.
Престол).	Historian R.J.B.
17 октября 2007 года Святой Престол объявил, что Динардо и 23 других священнослужителя будут приняты в Коллегию Кардиналов Бенедиктом XVI.	On October 17, 2007, the Holy See announced that DiNardo and 23 other clergymen would be elevated to the College of Cardinals by Benedict XVI.
Святой Сын, Святой Сын ...	Holy Son, Holy Son...
Святой отец, святой отец.	Mon pere, mon pere.
Святейший Престол	Russian Federation
Святейший Престол	United Nations Watch
Святейший Престол	United Nations Development Programme
Святейший Престол.	Holy See
Святейший Престол	Zimbabwe Meshack Kitchen
Святейший Престол	Asian Development Bank
Святейший Престол	Holy See
4. постановляет, что Святой Престол в своем качестве государства наблюдателя и Палестина в своем качестве наблюдателя примут участие в заседании высокого уровня	4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting
Мой Святой Иосиф, мой драгоценный Святой...	My Saint Joseph, my precious saint...
Святой?	A saint?
Святой монах святой Франциск! какие изменения здесь!	FRlAR Holy Saint Francis! what a change is here!
a Святейший Престол.	In 2003, for the fifty fifth session of the Sub Commission, there were 178 documents issued for a total of 1,965 pages.
Палестина, Святейший Престол	Non member States represented by observers
Греция Святейший Престол	Holy See 2 073 2 073
Святейший Престол Мозамбик	Holy See Mozambique
Израиль, Святейший Престол.	Israel, Holy See.
74. Святейший Престол	74. Holy See
5 января 2009 года, Святой Престол объявил о принятии отставки Мэйды и назначении Аллена Генри Вигнерона, тогда епископа Окленда, его преемником как архиепископа Детройта.	On January 5, 2009, the Holy See announced acceptance of Maida's resignation and the appointment of Allen Henry Vigneron, then Bishop of Oakland, as his successor as Archbishop of Detroit.
Том святой.	Tom is a saint.
) католический святой.	Saint Maurus, O.S.B.
Святой город.	The Holly city.
Святой оруженосец!	The holy henchman!
Святой Айк.	Holy Ike.
Святой Моисей.	Holy Boses.
Святой Георгий!	Saint George.
Святой... Георгий.	George.
Святой Георгий?	Saint George?
Святой отец...	Father. Yes?
Святой Иосиф ...	Saint Joseph...
Святой Николай.	St. Nicholas Day.
Святой Гарри.	Harry the saint.
Престол a , b , c	Saint Lucia a , c
Гайанские доллары Святейший Престол	Holy See United States dollars 2 500 2 500

Display this page in English