Перевод "Сделанный случиться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сделанный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но, возможно, сделанный им выбор неправилен.
But his choice is probably wrong.
Смотрите здесь фоторепортаж, сделанный корреспондентами ridus.ru.
(See this great photo report made by ridus.ru correspondents here .)
Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии.
Tom bought a camera that was made in Japan.
Я съел сделанный мне Томом бутерброд.
I ate the sandwich Tom made for me.
Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны.
Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority.
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
Sand stopping devices, made from sand.
Это могло случиться.
It could happen.
Это может случиться.
That can happen.
Это может случиться.
That could happen.
Что могло случиться?
What could happen?
Что может случиться?
What might happen?
Всякое может случиться.
Anything can happen.
Это снимок, сделанный полицией. А это моя машина.
This is a police photo. That's actually my car.
Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею.
It was the last crane she ever made.
Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.
Может ли случиться противоположное?
Could the opposite happen?
Этого не должно случиться.
That must not happen.
Такое вообще может случиться?
Would that ever happen?
Теперь всякое может случиться.
Anything can happen now.
Как это могло случиться?
How could that happen?
Как это могло случиться?
How could this have happened?
Могло случиться что угодно.
Anything could happen.
Как это могло случиться?
How could this happen?
Как это могло случиться?
How could that have happened?
Как это могло случиться?
How could that have occurred?
Это не может случиться.
That can't happen.
Этого не должно случиться.
This shouldn't happen.
Не дай этому случиться.
Don't let that happen.
Не дайте этому случиться.
Don't let that happen.
Теперь всё может случиться.
Anything may happen now.
Смотри, что может случиться.
Look what can happen.
Смотрите, что может случиться.
Look what can happen.
Этого не могло случиться.
That couldn't happen.
Это может опять случиться.
It can happen again.
Как такое может случиться?
How can that happen?
Том позволил этому случиться.
Tom allowed this to happen.
Что ещё могло случиться?
What else could happen?
Как такое могло случиться?
How could such a thing happen?
Так не должно было случиться.
It did not have to be this way.
Так не должно было случиться.
It never had to be this way.
Этого не должно было случиться.
It should not have come to this.
Это может случиться с каждым.
It can happen to anybody.
Могло случиться всё что угодно.
Anything could happen.
Такое с каждым может случиться.
That can happen to anybody.
Не понимаю, что могло случиться.
I don't understand what could have happened.

 

Похожие Запросы : может случиться - позволяют случиться - должно случиться - чтобы случиться - приходят случиться - может случиться - может случиться - могло случиться - может случиться - случилось случиться - думал случиться - сделанный от - Сделанный стать