Перевод "Сделанный стать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но, возможно, сделанный им выбор неправилен. | But his choice is probably wrong. |
| Смотрите здесь фоторепортаж, сделанный корреспондентами ridus.ru. | (See this great photo report made by ridus.ru correspondents here .) |
| Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. | Tom bought a camera that was made in Japan. |
| Я съел сделанный мне Томом бутерброд. | I ate the sandwich Tom made for me. |
| Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны. | Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority. |
| Механизм остановки песка, сделанный из самого песка. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Это снимок, сделанный полицией. А это моя машина. | This is a police photo. That's actually my car. |
| Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею. | It was the last crane she ever made. |
| Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий. | This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light. |
| Каждый рисунок, сделанный на улице, мы считаем подарком для людей. | And for every art that we do in the street, we consider it a gift to the people. |
| Кадр из трейлера документального фильма Chornobyl360 , сделанный беспилотником над Припятью. | Screenshot from the Chornobyl360 documentary trailer, showing drone video shot over Pripyat. Courtesy image. |
| Снимок amaliniii, сделанный на Instameet этого года, прошедшем в Негомбо. | Photo by amaliniii. Taken at this years Instameet, held in Negombo. |
| Но диагноз проблемы, сделанный МВФ на основе видения целостной картины, во многом прав. | But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right. |
| Рисунок, сделанный беженцем, проживающим в лагере Катсикас, иллюстрирует детали его пути в Грецию. | An illustration by a refugee living at Katsikas camp shows the details of his journey to Greece. |
| Вот что это такое на самом деле снимок крупным планом, сделанный в 2001 г. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| Плакат, сделанный Ang Gerilya предупреждает общественность о голосовании за зверей и монстров в сенате | A poster made by Ang Gerilya warning the public about voting for 'animals' and 'monsters' in the senate Eleksyon season. Kahayupan Stickers Gerilya A photo posted by Gerilya ( anggerilya) on Dec 5, 2015 at 7 42pm PST |
| Хлеб, сделанный на основе таких дрожжей не кислый, поскольку в нём нет молочнокислых бактерий. | This is the main factor in the rise of bread once it has been put in the oven. |
| Стать сингулярностью | Become the singularity |
| Стать моделью | To Be a Model Someday |
| Вызов, сделанный Ахмадинежадом, является такой предсказуемой частью иранской политики, что его стали называть президентским симптомом . | The challenge posed by Ahmadinejad is such a predictable part of Iranian politics that it has come to be known as the president s symptom. |
| это прогноз, сделанный мной шесть лет назад относительно того, что экономический рост замедлится на 1,3 . | That is a forecast that I made six years ago that growth would slow down to 1.3 percent. |
| Также эти директора должны предоставлять ежегодный отчет, объясняя свой выбор, сделанный в течение предыдущего года. | And these directors should provide an annual report explaining their choices during the preceding year. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Хочу стать волшебником. | I want to be a magician. |
| Хочешь стать знаменитым? | Do you want to become famous? |
| Как стать богатым? | How does one become rich? |
| Отвечая на призыв к освобождению Сэсэ, сделанный гамбийским активистом Бабу Нджи Салла, пользователь Honest Gambians возмутился | Responding to a call by a Gambian activist Babou Njie Sallah to free Ceesay, Honest Gambians wondered |
| На фотографии в начале статьи изображен игровой набор, сделанный из глины. Встречаются также наборы, сделанные из дерева. | While the photo at the top of this post shows a game set made out of clay, there are also sets made of wood. |
| Алан Braidwood сBBC отметил, что это самый коммерческий альбом Мадонны, сделанный в 15 лет, и он волшебный . | Alan Braidwood from the BBC commented that his is the most commercial album Madonna has made in 15 years and it's magic. |
| ...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой. | ... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty. |
| Каждый может стать Толстым! | Everyone is Tolstoy! |
| Как стать разработчиком FAQ? | How do I become a FAQ maintainer? |
| Кем ты хочешь стать? | What do you want to be? |
| Я решил стать ученым. | I am determined to be a scientist. |
| Мэри хочет стать учителем. | Mary wants to become a teacher. |
| Том готов стать бизнесменом. | Tom is fitted to become a businessman. |
| Я надеюсь стать журналистом. | I hope to be a journalist. |
| Кэндзи решил стать поваром. | Kenji decided to become a cook. |
| Моя мечта стать лётчиком. | My dream is to become a pilot. |
| Моя мечта стать врачом. | My dream is to be a doctor. |
| Моя мечта стать артистом. | My dream is to become an artist. |
| Моя мечта стать художником. | My dream is to become an artist. |
| Я мечтаю стать пожарным. | My dream is to be a firefighter. |
| Моя мечта стать учителем. | My dream is to become a teacher. |
Похожие Запросы : сделанный от - Сделанный случиться - Сделанный дешевы - Сделанный выразить - вывод, сделанный - вывод, сделанный - Сделанный очистить - сделанный правильно - тщательно сделанный - перевод, сделанный - сделанный металл - Сделанный страдают - стать
