Перевод "перевод сделанный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделанный - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перевод лондонского театра Donmar Warehouse (1994) Наиболее мрачным переводом на английский язык является перевод, сделанный лондонским театром Donmar Warehouse в 1994 году. | 1994 translation A much darker translation by Robert David MacDonald and Jeremy Sams into English was used for the 1994 Donmar Warehouse theatrical production in London. |
| В 1929 году издательством Oxford University Press был выпущен перевод Чула вамсы на английский язык, сделанный К. М. Рикмерсом. | In 1929 an English edition was published by Oxford University Press, translated by C. M. Rickmers. |
| Сделанный с любовью. | Made with love. |
| Если арбитражное решение не изложено на испанском языке, представляющая его сторона должна представить перевод указанных документов на этот язык, сделанный квалифицированным специалистом . | If the award is not made in Spanish, the party relying on it shall supply a translation thereof into such language done by an official expert. |
| Отменить последний сделанный ход. | Undo the last move you made. |
| Отменяет последний сделанный удар. | Undo the last shot you made. |
| Сделанный в аду телефон. | A made in Hell phone. |
| Это снимок, сделанный полицией. | This is a police photo. |
| Хлеб сделанный в NIKES | Bread made by Nikes. |
| Амулет, сделанный колдуном вуду. | Charm prepared by a voodoo priest. |
| Сделанный бездумно первый маленький шаг. | Mindlessly taking the first small step. |
| Перевод этого предложения плохой перевод. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| перевод | translate |
| перевод. | ... |
| перевод). | and ed.). |
| Перевод. | ... |
| перевод). | French translation. |
| Перевод | For Translators |
| перевод | translation |
| Перевод | Description |
| Перевод | Translation |
| Перевод | Target |
| Перевод | Original german translator |
| Перевод | For the Spanish translation |
| Перевод | For the Dutch translation |
| Перевод | For the French translation |
| перевод | Bank transfer |
| Перевод | Transfer |
| Перевод | Transfer |
| Перевод | English |
| Перевод | Translation |
| Перевод | linear algebra, and I'm Gilbert Strang. The text for the course is this book, Introduction to Linear Algebra. And the course web page, which has got a lot of exercises |
| Перевод | Translation |
| перевод | subtitles by sixsnobs |
| Но, возможно, сделанный им выбор неправилен. | But his choice is probably wrong. |
| Смотрите здесь фоторепортаж, сделанный корреспондентами ridus.ru. | (See this great photo report made by ridus.ru correspondents here .) |
| Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. | Tom bought a camera that was made in Japan. |
| Я съел сделанный мне Томом бутерброд. | I ate the sandwich Tom made for me. |
| Это нож Global, сделанный в Японии. | It's a Global cutting knife made in Japan. |
| Прогноз, сделанный после кризиса 2020 год. | The post crisis projection is 2020. |
| Я принес тебе шедевр, сделанный стариком. | I bring you a masterpiece made by an old man. |
| Он новый ..., сделанный мастером из Койоканы. | It's new... made by a craftsman from Coyoacan. |
| Перевод представлен государством участником. Заявители перевод не представили. | (iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies. |
| Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны. | Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority. |
| Механизм остановки песка, сделанный из самого песка. | Sand stopping devices, made from sand. |
Похожие Запросы : перевод, сделанный - сделанный от - Сделанный стать - Сделанный случиться - Сделанный дешевы - Сделанный выразить - вывод, сделанный - вывод, сделанный - Сделанный очистить - сделанный правильно - тщательно сделанный - сделанный металл - Сделанный страдают
