Перевод "Сделанный очистить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очистить сетку. | Clear the grid and fill it with transparent color. |
| Очистить журнал событий | Clear event log |
| Очистить сведения об активности | Clear Usage Data |
| Очистить данные об использовании | Clear Usage Data |
| Надо очистить весь пляж. | We have to clean the whole beach. |
| Нажмите здесь, чтобы очистить список. | Click here to clear the list. |
| Ctrl L Правка Очистить окно | Ctrl L Edit |
| Но, возможно, сделанный им выбор неправилен. | But his choice is probably wrong. |
| Смотрите здесь фоторепортаж, сделанный корреспондентами ridus.ru. | (See this great photo report made by ridus.ru correspondents here .) |
| Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии. | Tom bought a camera that was made in Japan. |
| Я съел сделанный мне Томом бутерброд. | I ate the sandwich Tom made for me. |
| Мы должны очистить крышу от снега. | We have to clear the snow off the roof. |
| Нельзя каждую дорогу очистить от снега. | It isn't possible to clear the snow from every road. |
| Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны. | Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority. |
| Механизм остановки песка, сделанный из самого песка. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Кандидаты в судьи обычно хотят очистить общество. | Aspiring judicial candidates usually want to clean up society. |
| Ctrl Shift L Правка Очистить все окна | Ctrl Shift L Edit |
| Это снимок, сделанный полицией. А это моя машина. | This is a police photo. That's actually my car. |
| Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею. | It was the last crane she ever made. |
| Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий. | This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light. |
| В следующем году мы должны очистить весь пляж. | Next year we have to clean the whole beach. |
| Каждый рисунок, сделанный на улице, мы считаем подарком для людей. | And for every art that we do in the street, we consider it a gift to the people. |
| Кадр из трейлера документального фильма Chornobyl360 , сделанный беспилотником над Припятью. | Screenshot from the Chornobyl360 documentary trailer, showing drone video shot over Pripyat. Courtesy image. |
| Снимок amaliniii, сделанный на Instameet этого года, прошедшем в Негомбо. | Photo by amaliniii. Taken at this years Instameet, held in Negombo. |
| Член ФАТАХ Мы должны очистить наш умы от традиционного мышления. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
| Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений. | She tried hard to clear her mind of doubts. |
| Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета | Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square |
| Но диагноз проблемы, сделанный МВФ на основе видения целостной картины, во многом прав. | But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right. |
| Рисунок, сделанный беженцем, проживающим в лагере Катсикас, иллюстрирует детали его пути в Грецию. | An illustration by a refugee living at Katsikas camp shows the details of his journey to Greece. |
| Необходимо провести фундаментальный уход от сильной зависимости от угля, чтобы очистить энергию. | A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. |
| В Японии считается высшим уровнем мастерства очистить мандарин, оставив кожуру единым куском. | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. |
| Вот что это такое на самом деле снимок крупным планом, сделанный в 2001 г. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| Плакат, сделанный Ang Gerilya предупреждает общественность о голосовании за зверей и монстров в сенате | A poster made by Ang Gerilya warning the public about voting for 'animals' and 'monsters' in the senate Eleksyon season. Kahayupan Stickers Gerilya A photo posted by Gerilya ( anggerilya) on Dec 5, 2015 at 7 42pm PST |
| Хлеб, сделанный на основе таких дрожжей не кислый, поскольку в нём нет молочнокислых бактерий. | This is the main factor in the rise of bread once it has been put in the oven. |
| Это заявление сопровождалось резким призывом очистить польскую политику от грязи, ярости и ненависти . | Institutions which should protect the law are becoming tools in the hands of the rulers, and we are witnessing serious accusations that they are being abused. This declaration was accompanied by a dramatic appeal to cleanse Polish politics of dirt, fury, and hatred. |
| Мы хотим очистить загрязненную почву на этом участке и разбить экологически чистый сад. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Мы никого не обвиняли в измене и не преследовали цели очистить этот мир. | We have not accused anyone of apostasy, nor is our goal to cleanse the world. |
| Мне просто нужно немного свежего воздуха, чтобы очистить голову и прийти в чувство. | I just need some fresh air to clear my head and come to my senses. |
| Вызов, сделанный Ахмадинежадом, является такой предсказуемой частью иранской политики, что его стали называть президентским симптомом . | The challenge posed by Ahmadinejad is such a predictable part of Iranian politics that it has come to be known as the president s symptom. |
| это прогноз, сделанный мной шесть лет назад относительно того, что экономический рост замедлится на 1,3 . | That is a forecast that I made six years ago that growth would slow down to 1.3 percent. |
| Также эти директора должны предоставлять ежегодный отчет, объясняя свой выбор, сделанный в течение предыдущего года. | And these directors should provide an annual report explaining their choices during the preceding year. |
| Горькая ирония эта попытка очистить себя от расизма привела к расистскому взгляду на мир. | Bitter irony this attempt to purify ourselves of racism resulted in a racist worldview. |
| Оба ограничивают возможности левых движений реорганизоваться и очистить свои ряды для возрождения Боливарианской Республики. | But options limit the possibility for the left to reorganize and purge its members for a true recovery of the Bolivarian Revolution. |
| Отвечая на призыв к освобождению Сэсэ, сделанный гамбийским активистом Бабу Нджи Салла, пользователь Honest Gambians возмутился | Responding to a call by a Gambian activist Babou Njie Sallah to free Ceesay, Honest Gambians wondered |
| Что касается попыток очистить их, нет, я не пытаюсь опорочить тех, кто пытается почистить птиц. | As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds. |
Похожие Запросы : очистить - сделанный от - Сделанный стать - Сделанный случиться - Сделанный дешевы - Сделанный выразить - вывод, сделанный - вывод, сделанный - сделанный правильно - тщательно сделанный - перевод, сделанный - сделанный металл - Сделанный страдают
