Перевод "тщательно сделанный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сделанный - перевод : тщательно - перевод : тщательно - перевод : тщательно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выбирайте тщательно.
Choose carefully.
Выбирай тщательно.
Choose carefully.
Но, возможно, сделанный им выбор неправилен.
But his choice is probably wrong.
Смотрите здесь фоторепортаж, сделанный корреспондентами ridus.ru.
(See this great photo report made by ridus.ru correspondents here .)
Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии.
Tom bought a camera that was made in Japan.
Я съел сделанный мне Томом бутерброд.
I ate the sandwich Tom made for me.
Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны.
Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority.
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
Sand stopping devices, made from sand.
Женщин тщательно обыскали.
The women in the group were put through full body searches.
Вымойте руки тщательно.
Wash your hands well.
Тщательно пережёвывай пищу.
Chew your food well.
Тщательно пережёвывайте пищу.
Chew your food well.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Мойте айву тщательно.
Wash the quince thoroughly.
Том ответил тщательно.
Tom answered carefully.
Всё тщательно вычищено.
Everything has been thoroughly cleaned.
Тщательно выбирай слова.
Choose your words carefully.
Это снимок, сделанный полицией. А это моя машина.
This is a police photo. That's actually my car.
Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею.
It was the last crane she ever made.
Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.
Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.
Please shuffle the cards carefully.
Полиция тщательно обыскала дом.
The police thoroughly searched the house.
Он тщательно спланировал нападение.
He planned the attack carefully.
Том тщательно подбирал слова.
Tom chose his words carefully.
Том тщательно проверил документы.
Tom looked over the documents carefully.
Том тщательно запер дверь.
Tom carefully locked the door.
Я тщательно изучил обстановку.
I have made a careful examination of the situation.
Этот подвал тщательно обыскали?
Was this basement thoroughly searched?
Том выполнил работу тщательно.
Tom did the work carefully.
Том тщательно это обдумал.
Tom thought it over very carefully.
Том тщательно это обдумал.
Tom thought that it over very carefully.
Мэри тщательно подбирала слова.
Mary chose her words carefully.
Природа и воспитание тщательно переплелись.
Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
The event was minutely choreographed.
Его предложения были тщательно взвешены.
His sentences parsed.
Они измеряют очень, очень тщательно.
They measure very, very carefully.
Дам вам время тщательно подумать.
So, just give it a moment of thought.
Всё должно быть тщательно взвешено.
This needs to be pondered upon.
Полиция тщательно расследовала причину аварии.
The police carefully investigated the cause of the accident.
Он тщательно подготовился к встрече.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подготовился к собранию.
He prepared carefully for the meeting.
Он тщательно подбирал каждое слово.
He chose every word with care.
Он тщательно подбирал свои слова.
He chose his words carefully.
Том тщательно огляделся по сторонам.
Tom looked around carefully.

 

Похожие Запросы : тщательно - сделанный от - Сделанный стать - Сделанный случиться - Сделанный дешевы - Сделанный выразить - вывод, сделанный - вывод, сделанный - Сделанный очистить - сделанный правильно