Перевод "Серьезно повредить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
повредить - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : Серьезно повредить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. | Lack of exercise may harm your health. |
| Царапки не дадут ребёнку повредить лицо. | Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face. |
| Серьезно? | Serious? |
| VelvetinQatar Серьезно? | VelvetinQatar Seriously? |
| Серьезно, кто? | Seriously who? |
| Вы серьезно? | Seriously? |
| Ты серьезно? | Are you for real? |
| Отклонение от этой стратегической политики может повредить экономике Перу. | Breaking with these strategic policies would harm Peru s economy. It would also harm Humala s domestic political base and isolate him in the region. |
| Отклонение от этой стратегической политики может повредить экономике Перу. | Breaking with these strategic policies would harm Peru s economy. |
| Вы что, серьезно? | Are these folks serious? |
| Я серьезно напуган. | I'm seriously scared. |
| Кажется, это серьезно. | It seems to be serious. |
| Это очень серьезно. | This is very serious. |
| ПАРИЖ Франция серьезно больна. | PARIS France is gravely ill. |
| Она серьезно не шутит . | She's totally not kidding. |
| Моя печень серьезно повреждена. | My liver is heavily damaged. |
| Я серьезно раздосадован Томом. | I'm seriously annoyed with Tom. |
| Я серьезно недоволен Томом. | I'm seriously annoyed with Tom. |
| Не может быть! Серьезно? | That can't be! Seriously? |
| Серьезно размышляя о глобальной бедности | Getting Serious About Global Poverty |
| Велосипедист серьезно пострадал в Кройцберге | Cyclist seriously injured in Kreuzberg |
| И он говорил это серьезно! | And he was serious! |
| Никто серьезно меня не воспринимал. | No one took me seriously. |
| Роза серьезно заболела и умерла. | Rosa got seriously ill and died. |
| Не воспринимайте это слишком серьезно. | Don't take it so seriously. |
| У меня серьезно повреждена печень. | My liver is heavily damaged. |
| Ты же не серьезно, да? | You aren't serious, are you? |
| Не может этого быть! Серьезно? | That can't be! Seriously? |
| Насколько серьезно Том был ранен? | How badly was Tom hurt? |
| Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям. | Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines.... |
| Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы. | But consolidating too quickly can hurt the recovery and worsen job prospects. |
| Я считаю, что Vodafone's DPI сам блокирует Skype, чтобы не повредить своим доходам. | I believe it is just Vodafone's DPI that is blocking Skype in order not to harm their revenues. |
| В результате окисления плутоний расширяется на 70 и может повредить содержащий его контейнер. | Plutonium expands up to 70 in volume as it oxidizes and thus may break its container. |
| Люди относятся к таким нормам серьезно. | People take such codes seriously. |
| Мы не воспринимаем эту проблему серьезно. | We are not taking this challenge seriously. |
| Однако действительно ли Иран настроен серьезно? | But is Iran really serious? |
| К проблеме разоружения нужно относиться серьезно | Taking Disarmament Seriously |
| Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются. | All aspects of her legacy are earnestly disputed. |
| Ответ серьезно относиться к изменению климата. | The answer is to deal seriously with climate change. |
| Кто из вас знает таких? Серьезно! | How may know somebody like this? Come on. |
| Как признал сраженный президент Это серьезно . | It s serious, the smitten president admitted. |
| Мне серьезно нужно кого то треснуть. | I really need to hit somebody. |
| Серьезно, прямо как в мльной опере. | Seriously what a soap opera. |
| Мы серьезно относимся к левитационной фотографии. | We take this levitating photography seriously. |
| Жилль Цистак серьезно ранен в Мапуту. | The ruling Frelimo party believe that the move would threaten national unity. |
Похожие Запросы : серьезно - серьезно - серьезно - повредить бренд - повредить отношения - может повредить - легко повредить - повредить ткань - легко повредить
