Перевод "Системы инженерные услуги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : системы - перевод : Системы инженерные услуги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Водоснабжение Инженерные услуги Перевозки | Engineering Services 3 060.0 3 060.0 2 950.0 110.0 |
| a Включая услуги по поставкам, перевозкам и архитектурные и инженерные услуги, которыми обеспечиваются все программы Агентства. | a Including supply, transport and architectural engineering services that support all Agency programmes. |
| Инженерные | Engineering |
| Инженерные | Engineering Functions |
| Инженерные Дисциплины, в частности, передача технологий, руководство проектами, системы обеспечения качества | Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems |
| Инженерные объектыStencils | Civil |
| Инженерные службы | Engineering services |
| Инженерные Дисциплины | Engineering |
| Инженерные дисциплины | Engineering |
| услуги в сфере системы экологического менеджмента | Production and Pollution Control will be led by DG Environment and the Russian Ministry for Natural Resources. |
| Инженерные исследования 5 000 | Engineer studies 5 000 |
| Инженерные дисциплины, уделяя внимание | Engineering with preference for |
| QFD трансформирует потребности клиентов (голос клиента) в инженерные характеристики продукции, расставляет приоритеты для каждого продукта услуги и одновременно определяет задачи в области развития продукции или услуги. | QFD helps transform customer needs (the voice of the customer ) into engineering characteristics (and appropriate test methods) for a product or service, prioritizing each product or service characteristic while simultaneously setting development targets for product or service. |
| Историческая память и инженерные ошибки | Historical Memory and Engineering Failures |
| Непредвиденные мелкие инженерные работы 11 000 | Unforeseen minor engineering works 11 000 |
| Непредвиденные мелкие инженерные работы 12 000 | Unforeseen minor engineering works 12 000 |
| Инженерные дисциплины, лишь в следующих сферах | En gineering only in the areas of |
| а i) услуги, предоставляемые другим организациям системы Организации Объединенных Наций ii) услуги, предоставляемые внебюджетным программам. | a (i) Refers to services in support of other United Nations organizations (ii) refers to services in support of extrabudgetary programmes. |
| В. Охрана здоровья и услуги системы здравоохранения 143 155 | Health and health care services 143 155 50 |
| ii) общие юридические консультации и услуги учреждениям общей системы | (ii) General legal advice and services to agencies in the common system |
| Маленькие закрытые экосистемы, включённые в программу Биосфера 2 , были созданы в попытке выявить инженерные трудности в создании такой системы. | Small artificial closed ecosystems, including Biosphere 2, have been built in an attempt to work out the engineering difficulties in such a system with mixed results. |
| v) услуги по планированию и проектированию архитектурно инженерные услуги, связанные с разработкой проектов перестройки и переоборудования помещений, капитального ремонта и электротехнических работ в зданиях Центральных учреждений и надзор за их исполнением | (v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings |
| Не за тем, чтобы открывать инженерные школы. | but not to create the engineering colleges. |
| Тяжелые и инженерные машины страховкой не покрываются. | Heavy vehicles and engineering vehicles are not covered by insurance. |
| Инженерные исследования, чертежное оборудование, пр. 5 000 | Engineer studies, drawing equipment, etc. 5 000 |
| Городское Планирование и Архитектура, Гражданские Инженерные Дисциплины | Town planning and architecture, civil engineering |
| Горнодобыча, нефть и газ, химические инженерные дисциплины | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| 520 Инженерные Дисциплины и Технология 521 Механика | 510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 Health Care 517 Psychiatry 518 General Practice |
| Колледж предоставил конкретные услуги по наращиванию потенциала 12 организациям системы. | The College has provided specific capacity building services to 12 organizations of the system. |
| Инженерные науки и прикладные технологии с упором на | Engineering and applied technologies preference will be given to |
| Сельское хозяйство инженерные работы доступ он лайн распространение | ' Social Statistics ! Price Statistics ! Agriculture Statistics |
| Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения. | Only unreasonable claims may be refused, but the state will bear the burden of proving unreasonableness. |
| Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения. | Instead, the welfare state must make its services available to him. |
| Такие системы предоставляют недоступные по цене услуги и характеризуются низкой энергоэффективностью. | The systems are unaffordable and are low in energy efficiency. |
| Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги. | They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. |
| d) обеспечить, чтобы системы здравоохранения включали в себя услуги для пожилых людей. | (d) Ensure that health systems include services for the elderly. |
| b) услуги по техническому консультированию, разработке программного обеспечения, внедрению и обслуживанию Системы. | (b) Services for technical advice, software development and other implementation and maintenance functions. |
| f) контактов и сотрудничества между соответствующими организациями и отдельными лицами в государственном и частном секторах, которые способны предоставлять технологию, проектно инженерные услуги, оборудование или финансовые средства и | (f) Contacts and cooperation among appropriate organizations and individuals in public and private sectors which are capable of providing technology, design and engineering services, equipment or finance and |
| Структурные инженерные контракты были присуждены фирме Leonhardt, Andrä and Partner. | Structural engineering contracts were awarded to Leonhardt, Andrä and Partner. |
| Первые инженерные изыскания для Фломской линии относятся к 1893 году. | The first engineering surveys for the Flåm Line were performed in 1893. |
| Отсутствие сформированной информационной экологической системы, как подсистемы государственной информационной системы и государственной системы мониторинга в экологической сфере, высокие расценки на услуги средств массовой информации. | Reorganization of the Ministry, transfer to and renovation of the new premises of the Ministry of Environmental Protection. Lack of a developed environmental information system as a subsystem of the State information system and of a State environmental monitoring system high costs of media services. |
| 15 30 Инженерные войска египтян начинают промывать проходы в песчаном барьере. | By 15 30, the fort was declared under Egyptian control. |
| Услуги, предоставляемые различными субъектами, отвечающими за социальную помощь, являются составной частью системы социальной помощи. | Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system. |
| Ничто из этого не оправдывает инженерные ошибки и плохую общественную дипломатию BP. | None of this excuses BP s engineering mistakes and woeful public diplomacy. |
| Мондиалого охватывает конкурс школьников премию за инженерные идеи и интерактивный Интернет портал. | Mondialogo encompasses a School Contest, an Engineering Award and an interactive Internet portal. |
Похожие Запросы : инженерные системы - инженерные системы - компьютерные инженерные системы - Комплексные инженерные услуги - инженерные услуги риска - инженерные услуги, консультации - инженерные консультационные услуги - инженерные услуги проектирования - консультации Инженерные услуги - консультационные инженерные услуги - критически важные инженерные услуги - системы и услуги - информационные системы Услуги - инженерные специальности
