Перевод "Сквозные ранения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Сквозные ранения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ключевые сквозные темы | Key cross cutting themes |
| А. Ключевые сквозные темы | Key cross cutting themes |
| Административное руководство и сквозные вопросы | Executive direction and cross cutting issues |
| Общие соображения и сквозные проблемы | General considerations and cross cutting concerns |
| Взаимные связи и сквозные вопросы | D. Interlinkages and cross cutting issues |
| Книги Pack Animals , SkyPoint и Almost Perfect (октябрь 2008) охватывают больше событий второго сезона, кроме Almost Perfect , действие которого происходит после финала сезона, серии Сквозные ранения . | Pack Animals , SkyPoint , and Almost Perfect (October 2008), are made up of more second series adventures, apart from Almost Perfect which is set after Series Two finale Exit Wounds . |
| Среднегодовые сквозные осаждения аммония и нитрата также сократились. | Annual mean throughfall of ammonium and nitrate decreased as well. |
| 4 В документе A 58 70 сквозные направления реформы . | 4 Referred to as crossing cutting reform areas in A 58 70. |
| Это лёгкие ранения. | They're only little wounds. |
| Это пулевые ранения. | These are bullet wounds. |
| Сегодня я хочу поговорить о случаях, когда не нужно использовать сквозные зонты. | Today, I would like to make a case when to not use shoot through umbrellas. |
| Тринадцать человек получили ранения. | Thirteen people are injured. |
| Все трое получили ранения. | All three suffered injuries. |
| Трое получили лёгкие ранения. | Three people were slightly injured. |
| 400 солдат получили ранения. | ... |
| получили ранения и увечья. | ... |
| Пять полицейских получили ранения. | Five Georgian policemen were wounded. |
| 13 человек получили ранения. | 12 people were killed and 13 wounded. |
| 1000 человек получили ранения. | 1,000 people were wounded. |
| Ранения получили четыре полицейских. | Four police officers were injured. |
| Противоядие от ножевого ранения! | An antidote for a knife wound! |
| Комплексные вопросы это вопросы, охватывающие одну или более перечисленных категорий, или сквозные вопросы. | Multi issues are those dealing with two or more of these categories or cross cutting issues. |
| Около 20 человек получили ранения. | About 20 people were injured. |
| Том умер от огнестрельного ранения. | Tom died from a gunshot wound. |
| Томас Престон скончался от ранения. | Thomas Preston died from his wound. |
| 213 человек имели серьёзные ранения. | 213 had serious injuries, 446 had minor injuries. |
| Еще 220 человек получили ранения. | Another 220 persons were injured. |
| Многие другие получили серьезные ранения. | Many other people were seriously injured. |
| Увеличилось число лиц, получивших ранения. | The number of incidents and of injured persons is high. |
| Еще большее число получили ранения. | Many more have been wounded. |
| Вы получили некоторые ранения шрапнелью . | You got some shrap shrapnel . |
| В главе V излагаются предусмотренные планом основные сквозные стратегии и стратегии в области формирования партнерств. | The plan's major cross cutting and partnership strategies are outlined in chapter V. |
| Замеры осаждений производились на открытых пространствах (суммарные осаждения) и в пределах лесных массивов (сквозные осаждения). | Deposition was measured in open field (bulk deposition) and within forest stands (throughfall). |
| Более 20 местных крестьян получили ранения. | More than 20 local peasants were wound . |
| Трое погибли, десятки других получили ранения. | Three people died. Dozens more were wounded. |
| Трое погибли, ещё тринадцать получили ранения. | Three died. Thirteen others were wounded. |
| Убийца получил ранения, но остался жив. | But here you can't even defend yourself. |
| Мужчина получил множественные тяжелые ножевые ранения. | The man had sustained serious multiple stab wounds. |
| По сообщениям, имели место легкие ранения. | Minor injuries were reported. |
| Но она умерла от ножевого ранения. | But she died of a knife wound. |
| Штукатурка отваливается кусками, как и оконные рамы, в стенах на кухне и в комнатах сквозные дыры. | The plaster is falling off in chunks and the window frames are just as bad, the walls in the kitchen and other rooms have holes that reach all the way through to the outside. |
| Десять людей получили лёгкие ранения в аварии. | Ten people were slightly injured in the accident. |
| Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения. | Though wounded, they continued to fight. |
| На его груди были три пулевых ранения. | He had three bullet wounds in his chest. |
| Том получил серьёзные ранения во время аварии. | Tom sustained severe injuries in the accident. |
Похожие Запросы : проникающие ранения - постоянно ранения - непоправимо ранения - легкие ранения - время ранения - ранения с - сквозные вопросы - сквозные сколы - сквозные лиц - сквозные мероприятия - сквозные темы - сквозные мероприятия - сквозные прав - сквозные термины
