Перевод "Совет администрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : Совет администрации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наконец, Biru, или Совет стражей , был также важной частью администрации. | Lastly, the biru or council of guardians was also an important part of the administration. |
| За выборами главы Палестинской администрации последуют выборы в Палестинский законодательный совет. | The elections for the Palestinian Legislative Council will follow the presidential ballot. |
| Изначально Совет администрации провинции народной власти назначил сдачу нового жилья на 2013 год. | Initially, the Council of Provincial Administration (CPA) of Popular Power planned for the new homes to be ready in 2013. |
| В этом контексте Совет приветствует представленный на лондонской встрече главой Палестинской администрации Аббасом всеобъемлющий план укрепления институтов Палестинской администрации в этих трех областях. | In this context, the Council welcomes President Abbas's comprehensive plan presented at the London Meeting for strengthening the Palestinian Authority's institutions in these three areas. |
| После падения администрации quot хоумленда quot Временный исполнительный совет принял решение о создании временной администрации, и 14 марта 1994 года были назначены два администратора. | The Transitional Executive Council decided to install an interim administration after the collapse of the quot homeland quot administration, and on 14 March 1994 two administrators were appointed. |
| При участии Департамента по вопросам администрации и управления, возможно, удастся обеспечить доступ в Совет Безопасности и Совет по Опеке и обновить экспонаты. | With the cooperation of the Department of Administration and Management, it was hoped to gain access to the Security Council and Trusteeship Council chambers and to update the exhibits. |
| Создан Общественный Совет при Администрации Президента КР, который рассматривает, в том числе и экологические вопросы. | A Public Council, set up within the Office of the President of the Kyrgyz Republic, considers, inter alia, environmental issues. |
| Совет Безопасности приветствует президентские выборы в Палестинской администрации, которые состоялись вчера, 9 января 2005 года. | The Security Council welcomes the presidential elections of the Palestinian Authority held yesterday, 9 January 2005. |
| В этом отношении Специальный докладчик обеспокоен тем, что Национальный совет по делам правосудия подчиняется Администрации Президента. | In this regard, the Special Rapporteur is concerned about the position of the National Judicial Council under the Office of the President. |
| Совет Безопасности приветствует выводы, сделанные на состоявшейся 1 марта в Лондоне встрече по содействию Палестинской администрации. | The Security Council welcomes the conclusions of the London Meeting on supporting the Palestinian Authority on 1 March. |
| Совет приветствует готовность международного сообщества содействовать осуществлению планов Палестинской администрации путем предоставления финансовой и политической поддержки. | The Council welcomes the international community's commitments to respond to the plans of the Palestinian Authority by providing financial and political support. |
| 29.2 Совет по внедрению новой техники межведомственный совет под председательством заместителя Генерального секретаря по вопросам администрации и управления был создан в июне 1986 года. | 29. The Technological Innovations Board, an interdepartmental board under the chairmanship of the Under Secretary General for Administration and Management, was established in June 1986. |
| При подготовке рекомендаций Совет принял во внимание смету расходов на поездки, представленную Группой оформления поездок администрации ВКПЧ. | When making recommendations, the Board took into consideration the travel cost estimates provided by the OHCHR Travel Unit. |
| Совет Безопасности подчеркивает ключевую роль международного сообщества в деле оказания Палестинской администрации помощи в продвижении этого плана. | The Security Council stresses the key role of the international community in assisting the Palestinian Authority in taking forward this plan. |
| АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ | OF CAMBODIA |
| Директор Администрации | Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. |
| Комментарий администрации. | Comment by the Administration. |
| Комментарий администрации. | 101 Comment by the Administration. |
| Комментарий администрации. | 173 Comment by the Administration. |
| Комментарий администрации. | Comments by the Administration. |
| Комментарии администрации. | Comment by the Administration. |
| Комментарий Администрации. | Comment by the Administration. |
| Комментарий администрации. | Comment of the Administration. |
| Замечания администрации. | Comment by the Administration. |
| Комментарий Администрации. | Comment of the Administration. |
| Ответ администрации | Response of the administration |
| Ответы Администрации | Response of the Administration |
| в администрации | in the administration |
| Глава Администрации | Government Commissioner. |
| Палестинской администрации следует | The Palestinian Authority should |
| Комментарий администрации. См. | Comment by the Administration. |
| Дополнительный комментарий администрации. | Further comment by the Administration. |
| Министерство территориальной администрации | Ministry of Administration and Territory |
| АДМИНИСТРАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ | OF ADMINISTRATION AND MANAGEMENT |
| по вопросам администрации | General for Administration and |
| АДРЕСАТ ВСЕ АДМИНИСТРАЦИИ | TO ALL ADMINISTRATIONS |
| Секция полевой администрации | Field Administration Section |
| Мнения администрации ФАО | Views of the FAO administration |
| Ответные меры Администрации | Administration apos s response |
| D в администрации | D in the administration |
| Q в администрации | Q in the administration |
| Q в администрации | n a family farm |
| Q в администрации | in a food processing company |
| LI в администрации | LJ in a training Institute |
| Жалобы отправляйте администрации. | Take your complaints to administration. |
Похожие Запросы : работа администрации - соглашение администрации - отчет администрации - роль администрации - Ходатайство администрации - Законность администрации - координатор администрации - политика администрации - контракт администрации - проведение администрации - в администрации - директор администрации - пользователь администрации - управления администрации
