Совпадение? Нет, это жесть.	Coincidence? No, it's creepy.
Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение.	This is no mere statistical error or lucky coincidence.
Какое совпадение!	What a coincidence!
Это совпадение.	It's a coincidence.
Это совпадение.	That's a coincidence.
Это совпадение.	This is a coincidence.
Это совпадение?	Is that a coincidence?
Это совпадение?	Is it a coincidence?
Это просто совпадение?	Just a coincidence?
Какое досадное совпадение!	What an unfortunate coincidence!
Это не совпадение.	It's not a coincidence.
Какое счастливое совпадение!	What a happy coincidence!
Это не совпадение.	This isn't a coincidence.
Это было совпадение.	It was a coincidence.
Это было совпадение?	Was that a coincidence?
Это не совпадение.	That's not a coincidence.
Это не совпадение.	This is not a coincidence.
Думаешь, это совпадение?	Do you think that's a coincidence?
Какое странное совпадение!	What a strange coincidence!
Какое чудесное совпадение!	What an amazing coincidence!
Это только совпадение?	Is that only a coincidence?
Это просто совпадение?	Is that just a coincidence?
Это любопытное совпадение.	It's a curious coincidence.
Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет?	No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Или нет?	Or is it?
Или нет...	But perhaps not...
Это не просто совпадение.	This is no mere coincidence.
Надо же, какое совпадение!	What a coincidence!
Невероятное совпадение, вмешательство Господа.	Well, acts of God.
Это было просто совпадение.	It was just a coincidence.
Уверен, что это совпадение.	I'm sure it's a coincidence.
Разве это не совпадение?	Isn't that a coincidence?
Это могло быть совпадение.	It could be a coincidence.
Это было простое совпадение.	That was just a coincidence.
Вы думаете, это совпадение?	Do you think that's a coincidence?
Думаешь, это просто совпадение?	Do you think it's just a coincidence?
Думаете, это просто совпадение?	Do you think it's just a coincidence?
Возможно, это было совпадение.	Perhaps it was coincidence.
Уверен, это было совпадение.	I'm sure it was a coincidence.
Это было не совпадение.	It was no coincidence.
Это больше, чем совпадение.	It's more than a coincidence.
Это, наверное, просто совпадение.	That's probably just a coincidence.
Я думал, это совпадение.	I thought it was a coincidence.
Думаю, это просто совпадение.	I think it's just a coincidence.
Это больше чем совпадение.	It's more than coincidence.

Display this page in English