Перевод "Соглашение покупательной рамки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод : Соглашение покупательной рамки - перевод : рамки - перевод : соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вновь подтверждает, что Соглашение Лина Маркуси, Аккрское соглашение III и Преторийское соглашение обеспечивают надлежащие рамки для мирного и прочного урегулирования кризиса в Кот д'Ивуаре | Reaffirms that the Linas Marcoussis, Accra III and Pretoria Agreements are the appropriate framework for the peaceful and lasting solution to the crisis in Côte d'Ivoire |
| За основу взят паритет покупательной способности. | It's based on purchasing power parity. |
| Рамочное соглашение и График устанавливают параметры переговоров, ставя обе стороны в ограниченные форматные и временные рамки. | The Framework Agreement and the Timetable establish the parametres for negotiations, limiting both parties to a certain format and time frame. |
| Соглашение предоставило всеобъемлющие рамки для окончательного решения политических проблем в Руанде и проблем в области безопасности. | The Agreement provided a comprehensive framework for the permanent solution of the political and security problems in Rwanda. |
| Соглашение об ассоциации с Европейским союзом это соглашение между Европейским союзом (ЕС) и государством, не являющимся членом ЕС, которое создает рамки для сотрудничества между сторонами. | A European Union Association Agreement (for short, Association Agreement or AA) is a treaty between the European Union (EU), its Member States and a non EU country that creates a framework for co operation between them. |
| Ваша самоуверенность прямо пропорциональна... вашей покупательной способности. | It is having a superior earning power that makes you that way. |
| Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности. | GDP figures are calculated at purchasing power parity. |
| Наша экономика пятая в мире по покупательной способности. | Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
| ВВП (в триллионах с учетом паритета покупательной способности) | GDP (in trillions calculated at purchasing power parity) |
| Это соглашение устанавливает надлежащие административные рамки, регулирующие постоянный или временный перевод и прикомандирование сотрудников из одного учреждения в другое. | This accord established an appropriate administrative framework to govern the loan, secondment or transfer of staff between agencies. |
| Рамки | Draw boxes |
| Рамки | Box Properties |
| Рамки | Border |
| Рамки. | Framework. |
| 3 УГК ввело в практику Рамки реверсивного аукциона (рамки размещаются на http www.ogcbuyingsolutions.gov.uk RAF default.asp), рамочное соглашение, заключаемое с провайдерами услуг ЭРА, целью которых является обеспечение публичного сектора услугами ЭРА. | OGC launched Reverse Auction Framework (RAF, available at http www.ogcbuyingsolutions. gov.uk RAF default.asp. ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector. |
| Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP). | The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP). |
| В экономике? Наша экономика пятая в мире по покупательной способности. | Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
| Однако африканские страны пользуются модулем для расчетов паритета покупательной способности. | They are, however, using the module for purchasing power parity calculations. |
| США (в ценах 1995 года, скорректированных по паритету покупательной способности). | Most reporting Parties belonged to the low income group, with GDP per capita in some cases less than USD 500 (in 1995 prices adjusted for purchasing power parity). |
| РАМКИ БЮДЖЕТА | Changes in the post structure |
| Логические рамки | United Nations loan |
| Стратегические рамки | Policy framework |
| Правовые рамки | Implementation of EU rules |
| Рамки исследования | Scope of the study |
| Рамки сотрудничества | The cooperation framework |
| РАМКИ БЮДЖЕТА | Operating costs |
| Логические рамки | The Logical Framework |
| Международные рамки | International framework |
| Юрисдикционные рамки | Jurisdictional framework |
| Цвет рамки | Border Color |
| Цвет рамки | Frame Color |
| Толщина рамки | Frame Width |
| Без рамки | No border |
| Нет рамки | No Border |
| Без рамки | No FOV |
| Название рамки | Name for FOV symbol |
| Ширина рамки | The width of the box outline |
| Цвет рамки | Frame color |
| Высота рамки | Mid Frame Width |
| Цвет рамки | Frame Shadow |
| Толщина рамки | Thumbnail frame width |
| Рамки полномочий. | Scope of authority. |
| Программные рамки | Programme framework |
| Общие рамки | The General Framework |
| Общие рамки | The general framework |
Похожие Запросы : Соглашение покупательной способности - Соглашение покупательной доли - Кредитное соглашение рамки - информация покупательной - паритету покупательной - Соглашение о партнерстве рамки - Противоположное покупательной способности - паритетов покупательной способности - Индекс покупательной способности - запись информации покупательной - паритет покупательной способности - повышение покупательной способности - рычаги покупательной способности
