Перевод "Содружество Пуэрто Рико" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пуэрто Рико | Puerto Rico |
| Пуэрто Рико | Puerto Rico |
| Пуэрто Рико | Enable custom fonts |
| Пуэрто Рико, Ср. | Puerto Rico M |
| Пуэрто Рико в кризисе | Puerto Rico in Crisis |
| касающееся Пуэрто Рико 7 | concerning Puerto Rico 7 |
| касающееся Пуэрто Рико 9 | Puerto Rico 9 |
| Пуэрто Рико доклад Докладчика | Puerto Rico report of the Rapporteur |
| Пуэрто Рико проект резолюции | Puerto Rico draft resolution |
| И я начал судорожно думать Пуэрто Рико? Что я знаю о Пуэрто Рико? | And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico? |
| La Operación (Пуэрто Рико, 1982) | La Operación (Puerto Rico, 1982) |
| партии Пуэрто Рико 1423 е | Partido Nacionalista de Puerto Rico |
| С 70 х годов Коллегия адвокатов Пуэрто Рико изучала альтернативные пути решения проблемы статуса Пуэрто Рико. | Since the 1970s, the Puerto Rico Bar Association (CAPR) had considered alternative solutions to the problem of Puerto Rico's political status. |
| Протестующий, завернувшийся во флаг Пуэрто Рико. | Wrapped with the Puerto Rican flag |
| Пуэрто Рико не является суверенным государством. | Puerto Rico is not a sovereign state. |
| Неотропика Куба, Багамы, Ямайка, Пуэрто Рико. | Neotropical Cuba, Bahamas, Jamaica, Puerto Rico. |
| Виргинские острова Соединенных Штатов Пуэрто Рико | British Virgin Islands United States Virgin |
| Наши родители живут в Пуэрто Рико. | Our parents live in Puerto Rico. |
| Так называемое содружество Пуэрто Рико, которое, по идее, основывается на соглашении между Соединенными Штатами и Пуэрто Рико, не сделало ни одного из шагов для расширения автономии и полномочий власти, предлагавшихся за 50 лет его существования. | The so called Commonwealth of Puerto Rico, which supposedly was based on an agreement between the United States and Puerto Rico, had achieved none of the steps towards greater autonomy and authority proposed during its 50 years of existence. |
| lt lt Все жители Пуэрто Рико, продолжающие проживать в Пуэрто Рико, а также бывшие испанцы, тоже продолжающие проживать в Пуэрто Рико и не сохранившие свое гражданство до 11 апреля 1899 года, были сочтены гражданами Пуэрто Рико gt gt . | quot All inhabitants of Puerto Rico who continue to reside in Puerto Rico, as well as former Spanish subjects who also continue to reside in Puerto Rico and did not preserve their nationality from 11 April 1899, were deemed to be citizens of Puerto Rico. quot |
| Представитель Коллегии адвокатов Пуэрто Рико предложил Комитету рекомендовать Генеральной Ассамблее вновь включить Пуэрто Рико в список несамоуправляющихся территорий. | The representative of the Colegio de Abogados de Puerto Rico proposed that the Committee recommend to the General Assembly that Puerto Rico be re inscribed on the list of Non Self Governing Territories. |
| Что касается флага Пуэрто Рико, это пример, пока что самого маленького флага Пуэрто Рико, который я смог сделать. | With regards to Puerto Rico flag, this is example of so far the smallest Puerto Rico flag that I have managed to make. |
| Кто был лучшим игроком в Пуэрто Рико? | Who was the best Puerto Rican player? |
| Lares ) город и муниципалитет в Пуэрто Рико. | Lares is spread over 10 wards and Lares Pueblo (Downtown Lares). |
| 17 августа 1989 года, касающееся Пуэрто Рико | 17 August 1989 concerning Puerto Rico |
| Представитель Коллегии адвокатов Пуэрто Рико подчеркнул, что Пуэрто Рико с 1898 года являлось и продолжает оставаться колонией Соединенных Штатов. | A representative of the Colegio de Abogados de Puerto Rico emphasized that since 1898 Puerto Rico had been and still was a colony of the United States. |
| Г жа Рексач (Национальное движение за развитие пуэрто риканской культуры) говорит, что Пуэрто Рико имеет избранное населением правительство, и поэтому Пуэрто Рико нельзя считать колонией. | Ms. Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture) said that Puerto Rico had an elected Government and could not therefore be regarded as a colony. |
| Посмотрите, что вы, американцы, делаете в Пуэрто Рико . | Look at what you Americans are doing in Puerto Rico. |
| Покажи мне на карте, где находится Пуэрто Рико. | Show me where Puerto Rico is on the map. |
| Этот список является списком видов млекопитающих Пуэрто Рико. | This is a list of the mammal species recorded in Puerto Rico. |
| Пуэрто Рико не может ждать еще одно столетие. | Puerto Rico could not remain patient for one more century. |
| Пуэрто Рико продолжит свою борьбу за национальное освобождение. | Puerto Rico would continue to fight for national liberation. |
| Педро Х. Россельо, губернатора Пуэрто Рико 1422 е | Pedro J. Rosselló, Governor of Puerto Rico |
| Военное использование Пуэрто Рико не ограничивается островом Вьекес. | The military use of Puerto Rico is not limited to Vieques. |
| Вот и всё, мы сделали флаг Пуэрто Рико. | That's it, we have made the flag of Puerto Rico. |
| Она родилась в Пуэрто Рико в 1924 году. | She was born in Porto Rico, in 1924. |
| принимая во внимание дебаты, которые развернулись сегодня в Пуэрто Рико с целью нахождения процедуры, которая позволила бы начать процесс деколонизации Пуэрто Рико, | Noting the debate in Puerto Rico on the search for a procedure that would make it possible to launch the process of decolonization of Puerto Rico, |
| Вместе с проживающими в Пуэрто Рико гражданами Соединенных Штатов они составили политическое образование, известное как lt lt народ Пуэрто Рико gt gt . | Together with United States citizens living in Puerto Rico, they became a political body known as the quot People of Puerto Rico quot . |
| На протяжении многих лет этот Комитет занимается рассмотрением вопроса о Пуэрто Рико и цепи нарушений прав человека, совершенных Соединенными Штатами против народа Пуэрто Рико и пуэрто риканских патриотов. | For years this Committee has been considering the case of Puerto Rico and the succession of human rights violations committed by the United States against the people of Puerto Rico and Puerto Rican patriots. |
| Хор представлял Пуэрто Рико на музыкальном конкурсе в Эквадоре. | The chorus was representing Puerto Rico at a musical event in Ecuador. |
| Зимой 1953 1954 годов Аарон выступал в Пуэрто Рико. | That ball is gonna be eee... Outta here! |
| Морские млекопитающие Пуэрто Рико включают дельфинов, ламантинов и китов. | Marine mammals include dolphins, manatees, and whales. |
| Более трех четвертей территории Пуэрто Рико занимает гористая местность. | It has a land area of 8,959 square kilometres, including the small nearby islands of Vieques, Culebra and Mona. |
| В Пуэрто Рико такой процесс может инициировать учредительное собрание. | Such a process could be initiated in Puerto Rico by a constituent assembly. |
| дель Градо 33 Пуэрто Рико, инк. quot 1371 е | Mr. Olaguibeet A. López Pacheco, Supremo Consejo del Grado 33 Puerto 1371st Rico, Inc. |
Похожие Запросы : Содружество Пуэрто-Рико - Пуэрто-Рико - британское Содружество - Содружество наций - содружество Кентуки - содружество офис - содружество Массачусетса - содружество Виргинии - Содружество Доминики - Содружество Австралии - содружество страна - содружество фонд - Содружество Независимых Государств
