Что было сделано?	What's been done?
Было сообщение.	There's been a confession.
Этого не было сделано.	That was not done.
Как это было сделано?	How was it done?
Зачем это было сделано?	Why was it done?
Ничего не было сделано.	Nothing was done.
Кем это было сделано?	By whom was this done?
Ничего не было сделано.	Nothing's been done.
Что и было сделано.	...
Это и было сделано.	It was not to be.
И это было сделано.	So, that was done.
Было ли это сделано?	Have we done that?
Сколько выстрелов было сделано?	How many gone out of it? Just one.
Теперь всё было сделано.	That was all there was to it.
Всё возможное было сделано.	All that can be done, has been done.
Всё было сделано идеально.	Everything worked perfectly.
Сообщение было удалено.	The message was deleted.
Сообщение было прочитано.	The message has been read.
Сообщение было отправлено.	The message has been sent.
Сообщение было показано	Message has been displayed
Сообщение было отправлено	Message has been delivered
На семинаре было сделано сообщение о потенциальной роли ЕЭК ООН в осуществлении проекта Российская программа по возобновляемым источникам энергии .	A presentation on the potential UNECE role in the implementation of the project Russian Renewable Energy Programme was given at the Seminar.
Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.	Whether it was done ill, or done well, what was done was done.
Все, что уже было сделано, может быть сделано еще лучше.	Anything that has been made can be made better.
Однако этого не было сделано.	But it wasn t.
Но этого не было сделано.	It has not done so.
Это должно было быть сделано.	It had to be done.
Из чего это было сделано?	What was it made of?
Из чего оно было сделано?	What was it made of?
Особое обращение было сделано ученым.	A special appeal was made to scientists.
Всего было сделано 269 измерений.	No such broadening was observed.
В частности, было сделано следующее	These attempts are as follows
Было сделано несколько ключевых выводов	Several key conclusions emerged
Фактически ничего не было сделано.	Nothing has really been done.
Сигнализации пожара было замечательно сделано.	The alarm of fire was admirably done.
Это было сделано с полёвками.	It's been done in voles.
Нет, все было сделано чисто.	No, it was a clean arrest.
Сообщение было на французском.	The message was in French.
Сообщение было для вас.	The message was for you.
Сообщение было для тебя.	The message was for you.
Это было личное сообщение.	It was a private message.
Сообщение было отфильтровано модулемName	A message was filtered by the Privacy Plugin
Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно.	The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide).
Задание было прервано, никаких изменений не было сделано.	The task was canceled successfully and no packages were changed.
Что же было сделано не так?	What went wrong?

Display this page in English