Перевод "Спасибо вам от всего сердца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благодарю вас от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Благодарю тебя от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Благодарю тебя от всего сердца. | I thank you with all my heart. |
| Я говорил от всего сердца. | I spoke from the heart. |
| Она смеялась от всего сердца. | She was laughing whole heartedly. |
| Я говорю это от всего сердца. | I say this from my heart. |
| Я тебя благодарю от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Я поблагодарил его от всего сердца. | I thanked him from the bottom of my heart. |
| Я благодарю Вас от всего сердца. | I thank you with all my heart. |
| Спасибо вам. Спасибо вам большое. | Thank you. Thank you very much. |
| Спасибо вам. Спасибо. | Thank you. Thank you. |
| Спасибо вам. Спасибо. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| Спасибо. Большое вам спасибо. Спасибо. | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| Вам нужна пересадка сердца. | You need a heart transplant. |
| Спасибо вам большое. Спасибо. | Thank you very much. Thank you. |
| Спасибо. Спасибо Вам, Брайан. | Thank you. Thank you, Brian. |
| Спасибо вам снова, спасибо. | Thank you again, thank you. |
| Хочу сказать спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Так ведь лучше, правда? | I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right? |
| СПАСИБО ВАМ! | THANK YOU! |
| Спасибо вам! | Thank you! |
| РС Спасибо вам. | RS Thank you. |
| ББМ Спасибо вам. | BBM Thank you. |
| ГБ Вам спасибо. | GB Well, thank you. |
| Огромное вам спасибо. | So thank you very much. |
| Огромное Вам спасибо. | Thank you very much indeed. |
| С.П. Спасибо вам. | SP My pleasure. |
| И вам спасибо! | Thank you, too. |
| Вам тоже спасибо! | Thank you, too. |
| Спасибо всем вам. | Thanks to all of you. |
| Спасибо вам обоим. | Thanks to both of you. |
| Спасибо вам обеим. | Thanks to both of you. |
| И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны! | And I say that sincerely, partly because I need that! |
| Но теперь я желал блага для всего человечества и мог от всего сердца простить моих злейших врагов. | But now I desired the welfare of all mankind and could, with a feeling heart, forgive my worst enemies. |
| И от имени всех моих учителей на чьих плечах я стою, я хочу сказать вам спасибо. Спасибо. Спасибо. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| МО Спасибо большое всем вам. Спасибо, Пэт. | MA Thank you all. Thanks Pat. |
| Великие помыслы идут от сердца. | Great thoughts come from the heart. |
| Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили . | 'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone' |
| АБ Спасибо вам большое | AB Thank you very much. |
| Аплодисменты. Большое вам спасибо. | Thank you very much. |
| ДМ Спасибо вам всем. | JM Thank you all. |
| Хорошо. Два Спасибо вам | LG Good. Good. Two thank you. |
| А теперь спасибо вам. | So now thank you. |
| К.А. Спасибо Вам огромное. | Chris Anderson Thank you so much, Daniel Libeskind. |
| Спасибо Вам за объяснение. | Thanks for your explanation. |
| Ив, большое вам спасибо. | Yves, thank you very much. |
Похожие Запросы : От всего сердца - спасибо от - спасибо от - спасибо вам подарок - Спасибо вам, ребята - Спасибо вам всем - Спасибо вам обоим - от всего - от всего - Я люблю тебя от всего сердца - от твоего сердца - Большое спасибо от - сердца - Отказаться от всего