Перевод "Стабильный курс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
курс - перевод : стабильный - перевод : курс - перевод : Стабильный курс - перевод : стабильный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие утверждают, что стабильный валютный курс способствует макроэкономической стабильности в Китае. | Others argue that the stable exchange rate fosters macroeconomic stability in China. |
| Кардозо, ставшему президентом к 1996 г., полюбился стабильный хотя и нереальный курс. | By 1996, Cardoso was President, but he had fallen in love with the stable though unrealistic exchange rate. |
| Политики должны также разработать стабильный долговременный курс, что подразумевает необходимость пересмотра экономической модели последних 25 лет. | Policy must also chart a stable long term course, which implies the need to reconsider the paradigm of the past 25 years. |
| Но не рассчитывайте на стабильный курс евро к доллару (а, тем более, на усиление евро) в следующем году. | But don t count on a stable euro dollar exchange rate much less an even stronger euro in the year ahead. |
| Существовал стабильный рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Это будет то, что называется незначительно стабильный или часто просто стабильный в литературе. | It'll be what's called marginally stable or often just stable in the literature. |
| Для стран, стремившихся возвратиться на международные финансовые рынки после долгового кризиса, предпосылками являлись более высокие реальные процентные ставки и стабильный обменный курс. | For countries seeking re entry into international financial markets after the debt crisis, higher real interest rates and a stable exchange rate were prerequisites. |
| На 31 декабря 2012 года Zurich Insurance Company Ltd имела рейтинг AA стабильный от Standard Poor s, Aa3 стабильный от Moody s и A стабильный от A.M Best. | As of 31 December 2012, Zurich was rated as AA stable by Standard Poor's, Aa3 stable by Moody's, and A stable by A.M. Best. |
| Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. | Its democracy is secure its economy improving. |
| Экономики становятся на стабильный путь роста. | Economies appear to be on a stable, upward path. |
| Он приятный, здравомыслящий стабильный, честный, успешный. | He's a nice, sensible chap steady, conscientious, successful. |
| Пока Азия держит свои запасы иностранной валюты в долларах желание Китая поддерживать стабильный курс ренминби по прежнему сулит огромные преимущества для торгового и экономического развития. | As long as Asia holds its foreign reserves in dollars China s desire to maintain a stable value for the reminbi will continue to offer tremendous advantages for trade and economic development. |
| Ближнему Востоку нужен стабильный и процветающий Ирак. | The Middle East needs a stable, prosperous Iraq. |
| Это, кстати, не было просто слепым подражанием это было попыткой центрального банка Европы, опасающегося неустойчивости обменного курса, как то скоординировать процентные ставки, чтобы обеспечить стабильный обменный курс. | This, by the way, may not be mere copycat, but an attempt by Europe s central bankers, wary of exchange rate volatility, to loosely co ordinate interest rates to promote stable exchange rates. |
| Стабильный экономический рост не должен иметь внутренних противоречий. | Sustainable growth need not be an oxymoron. |
| Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. | This is the only way to ensure a steady stream of advertising. |
| Господи, я хочу стабильности, стабильная работа, стабильный помощник | Lord, I want stability, a stable job, a stable mate |
| Курс | Conversion rate |
| Курс | Edit Equity |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| Сегодня в результате этих событий миру представлен стабильный регион. | The result is the stable region that the world sees today. |
| Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. | Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. |
| Наиболее стабильный изотоп (222Rn) имеет период полураспада 3,8 суток. | Its most stable isotope, 222Rn, has a half life of 3.8 days. |
| Самый стабильный из изотопов 252Es имеет полураспад 471,7 день. | All are radioactive and the most stable nuclide, 252Es, has a half life of 471.7 days. |
| Первый стабильный релиз 1.0 был выпущен в марте 2004. | The first milestone release, 1.0, was released in March 2004, with further milestone releases in September 2004 and March 2005. |
| Пелоси представляет наиболее стабильный для демократов округ в стране. | Pelosi represents one of the safest Democratic districts in the country. |
| Официально, введением в курс 6 является курс 601. | The official introduction to course 6 is 601. |
| Жесткий курс | The |
| Экспресс курс. | Express course. |
| Практический курс. | Practical Course. |
| Курс лекций. | Курс лекций. |
| Начальный курс. | Начальный курс. |
| Добавить курс. | Create a new price entry. |
| Изменить курс. | Change the details of selected price information. |
| Удалить курс | Delete price information |
| Изменить курс. | Change the price information of the selected entry. |
| Новый курс | New price entry |
| Второй курс. | Second year student. |
| Второй курс? | Second year? |
| Учебный курс. | Training session. |
| Курс обучения1 | Training course1 |
| Курс зюйдзюйдвест. | Heading SSW. |
| Курс зюйдост. | Heading |
| КУРС ТРИПОЛИ | From the halls of Montezuma |
| Держи курс. | Stay on your course. |
Похожие Запросы : стабильный процесс - эмоционально стабильный - стабильный бизнес - стабильный спрос - Стабильный рост - стабильный режим - стабильный человек - стабильный канал - стабильный характер - проверенный стабильный - стабильный доход - стабильный подход
