Перевод "Старые записи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод : Старые - перевод : старые - перевод : Старые записи - перевод : записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Архивировать старые записи... | Archive Old Entries... |
Файл Архивировать старые записи... | File Archive Old Entries... |
Я люблю слушать старые записи. | I like to listen to old records. |
Choose the Файл Архивировать старые записи.... | Choose the File Archive Old Entries.... |
Сообщения из журнала показываются здесь. Самые старые записи вверху, а самые новые внизу. | The messages in the log file are displayed here. The oldest messages are at the top and the most recent are at the bottom. |
Читать все файлы проекта в памяти переводов, обновляя старые записи. Сканирование будет происходить в фоновом режиме. | Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background. |
K3b требуется программа growisofs версии не ниже 5. 10 для записи DVD. Более старые версии не будут работать. | K3b needs at least growisofs version 5.10 to write DVDs. All older versions will not work and K3b will refuse to use them. |
Медицинская старые Эстер Соломон Златовласка, Златовласка старые. | Medical old Esther Solomon Goldilocks, Goldilocks old. |
Во второй части записи, она пишет о том, как посетила старые фабрики или угольные заводы, чтобы узнать о их нуждах. | In part two of her blog entry, she wrote about visiting old mills, or coal factories to find out about their needs. |
Мао также приказал стране уничтожить старые идеи, старую культуру, старые обычаи и старые привычки. | Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits. |
Они старые. | They're old. |
Вы старые. | You're old. |
Старые времена! | Old times! |
Старые сообщения | Email |
Оставить старые | Do Not Override |
Старые сообщения | Older messages |
Старые запасы. | The old venue. |
Старые рубли. | And old rubles. |
старые жалюзи! | Old shutters! |
Старые письма? | Old letters? |
Старые письма. | Here's an old letter. |
Старые песни. | Some old songs. |
Старые ворчуны! | Old killjoy. |
И знай старые девы не умирают, поэтому они и старые! | That's why they are bachelorettes. |
Старые привычки живучи. | Old habits die hard. |
Мы старые машины. | We are the old machines. |
Мы старые друзья. | We're old friends. |
Мои родители старые. | My parents are old. |
Это старые фотографии. | These are old photos. |
Это старые новости. | That is old news. |
Они очень старые. | They are very old. |
Вы не старые. | You're not old. |
Вы такие старые. | You're so old. |
Вы слишком старые. | You're too old. |
Мы не старые. | We're not old. |
Старые правила неприменимы. | The old rules don't apply. |
Они старые друзья. | They're old friends. |
Эти книги старые. | These books are old. |
Вы не старые. | You are not old. |
Мы уже старые. | We're already old. |
Все метки старые | No Recently Assigned Tags |
Удалить старые серверы | Remove Old Servers |
Старые настройки удалены. | Old configuration deleted. |
Старые настройки удалены. | Update DNS configuration |
Старые транзакции получены | User canceled the transaction |
Похожие Запросы : старые пути - старые прибежища - старые привычки - старые деньги - старые санки - старые мастера - Старые Ironsides - старые проблемы - старые счеты - старые игроки - старые связи - старые кружева