Перевод "Тратить свою жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Береги свою жизнь. | Don't get killed. |
| Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую. | Life being very short, you ought not to waste your time. |
| Я свою жизнь испортил. | I have spoilt my life. |
| Я ненавижу свою жизнь. | I hate my life. |
| Он ненавидит свою жизнь. | He hates his life. |
| Она ненавидит свою жизнь. | She hates her life. |
| Том ненавидит свою жизнь. | Tom hates his life. |
| Он отдал свою жизнь за свою страну. | He gave his life for his country. |
| Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то. | Life is too short to waste time hating anyone. |
| Эта тенденция тратить деньги на сиюминутные удовольствия заставляет вспомнить еще одну известную поговорку Коза волнуется за свою жизнь, мясника волнует сало . | This tendency to overspend on momentary enjoyment brings another famous proverb to mind The goat worries about his life, the butcher worries about the fat. |
| Ученики Я изменю свою жизнь! | Students I will change my life. |
| Раб спасал свою жизнь бегством. | The slave ran for his life. |
| Он посвятил свою жизнь образованию. | He devoted his life to education. |
| Он посвятил свою жизнь миру. | He dedicated his life to peace. |
| Она посвятила свою жизнь образованию. | She devoted her life to education. |
| Она посвятила свою жизнь музыке. | She devoted her life to music. |
| Я хочу изменить свою жизнь. | I want to change my life. |
| Он посвятил свою жизнь медицине. | He dedicated his life to medicine. |
| Том хотел изменить свою жизнь. | Tom wanted to change his life. |
| Каталина посвятила свою жизнь эсперанто. | Katalin dedicated her life to Esperanto. |
| Он борется за свою жизнь. | He's fighting for his life. |
| Том борется за свою жизнь. | Tom is fighting for his life. |
| Том всю свою жизнь работал. | Tom worked all his life. |
| Он боится за свою жизнь. | He fears for his life. |
| Она боится за свою жизнь. | She fears for her life. |
| Они боятся за свою жизнь. | They fear for their lives. |
| Я боюсь за свою жизнь. | I fear for my life. |
| Я всю свою жизнь работаю. | I've been working all my life. |
| Том посвятил свою жизнь преподаванию. | Tom dedicated his life to teaching. |
| Том опасался за свою жизнь. | Tom was afraid for his life. |
| Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть. | Life is too short to waste time hating anyone. |
| Они строят свою жизнь вокруг этого. | They organize their whole life around this. |
| П Я хочу изменить свою жизнь! | T I want to change my life! |
| У Я хочу изменить свою жизнь! | S I want to change my life! |
| Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Мы действительно боялись за свою жизнь. | We genuinely feared for our lives. |
| Вы должны учиться всю свою жизнь. | You must study your whole life. |
| Я любил свою жизнь и деньги. | I loved my life and my money. |
| Мне пришлось доверить свою жизнь капитану. | I had to trust the captain with my life. |
| Я посвящу свою жизнь изучению истории. | I will devote my life to the study of history. |
| Он посвятил свою жизнь медицинской работе. | He dedicated his life to medical work. |
| Он посвятил свою жизнь сохранению природы. | He has dedicated his life to the preservation of nature. |
| Он посвятил свою жизнь изучению науки. | He devoted his life to the study of science. |
| Он отдал жизнь за свою страну. | He gave up his life for his country. |
Похожие Запросы : тратить жизнь - потерять свою жизнь - обогатить свою жизнь - привести свою жизнь - подсластить свою жизнь - всю свою жизнь - улучшить свою жизнь - сохранить свою жизнь - сбалансировать свою жизнь - провел свою жизнь - привести свою жизнь - приспосабливать свою жизнь - скрасить свою жизнь - через свою жизнь
