Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.	To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить свою честь.	Save her dignity.
Сохранить жизнь людям вокруг.	It's to keep the men around him alive.
Каждый мало клетка вашего тела должен иметь доступ к кислороду, чтобы сохранить свою жизнь.	Every single little cell in your body needs to have access to oxygen to keep its life fires burning.
Это может сохранить вашу жизнь.	It may save your life.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.	I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.	I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.	I'm trying to keep Tom alive.
Вы должны сохранить ему жизнь!	You must keep him alive!
Они знали, как сохранить себе жизнь.	They knew how to keep themselves alive.
Предприниматель хочет сохранить жизнь сво ему МСП.	The entrepreneur wants to keep his SME alive.
Алжир должен сохранить свою независимость.	Algeria needs to preserve its independence.
Я должен сохранить свою работу.	I must keep my job.
Карверу затем противостоит Кейд, которая умоляет, что нет другого пути которым она может сохранить свою жизнь.	Carver then confronts Kade, who pleads that there was no other way she could save her own life.
Свою жизнь.	The story of my life.
Я предлагаю вам свою жизнь, Маргарет, всю свою жизнь.	I offer you my life, Margaret, my whole life.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.	I tried everything to keep him alive.
Эти меры помогли сохранить жизнь многим кубинцам.	Those actions had helped save many Cuban lives.
Алжир должен сохранить свою национальную идентичность.	Algeria needs to preserve its national identity.
Береги свою жизнь.	Don't get killed.
Выкупаю свою жизнь.	Is buying a slice of life important?
Всю свою жизнь.	All my life.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.	I tried everything to keep him alive.
Вам предлагают сохранить жизнь. Чего еще вы хотите?	You are being offered your life.
Он отдал свою жизнь за свою страну.	He gave his life for his country.
Я свою жизнь испортил.	I have spoilt my life.
Я ненавижу свою жизнь.	I hate my life.
Он ненавидит свою жизнь.	He hates his life.
Она ненавидит свою жизнь.	She hates her life.
Том ненавидит свою жизнь.	Tom hates his life.
Преподаватель ... изменю свою жизнь!	Teacher ... change my life!
Я люблю свою жизнь.	I love my life.
Отдать свою жизнь другим.	Giving your life away.
Ты прожил свою жизнь.	You've lived your life.
Я изменю свою жизнь.	I need to change my life.
Возможно, вспоминает свою жизнь.	Perhaps reviewing his life.
Устрою там свою жизнь.	I shall try to make a life for myself.
Ты заложил свою жизнь,	You traded your life
Если Саддам готов отречься от власти для того, чтобы сохранить свою жизнь, он получит только такую же безопасность, больше ничего.	If Saddam is ready to abdicate to preserve his life, he should get that much security, no more.
Но он делает всё, чтобы сохранить число CD4 высоким. Уровень его вируса низкий, так что он может улучшить свою жизнь.	But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
Я предлагаю вам свою любовь и свою жизнь.	I offer you my love and my life.
Ученики Я изменю свою жизнь!	Students I will change my life.
Раб спасал свою жизнь бегством.	The slave ran for his life.
Он посвятил свою жизнь образованию.	He devoted his life to education.
Он посвятил свою жизнь миру.	He dedicated his life to peace.

Display this page in English