Перевод "Требования потребовали от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : требования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они потребовали от него деньги. | They demanded money from him. |
| Тогда от него потребовали назвать себя. | He was then told to identify himself. |
| От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку. | They required us to pass an examination. |
| От интернет провайдеров потребовали заблокировать сайты с неуместным содержанием. | It asked Internet providers to block inappropriate websites. |
| Поздно вечером на встрече большинства оппозиционных партий в Лахоре 16 января были отклонены требования Кадри, от правительства потребовали сохранения его курса на всеобщих выборах. | A late evening meeting of most opposition parties in Lahore on January 16 rejected Qadri s demands, while telling the government to stay the course toward the general election. |
| Они потребовали денег. | They demanded money. |
| Они потребовали от Мурси Очисти страну! и заверили Коран наша конституция . | They demanded of Mursi Cleanse the country! and protested The Koran is our constitution. |
| Многие россияне потребовали прекращения войны. | Many Russians demanded an end to the war. |
| Требования | Please refer to for more details. |
| Требования | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Требования | This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward. |
| Требования | COM functions are only available on the Windows version of PHP. |
| Требования | CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password. |
| Требования | Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately. |
| Требования | Note |
| Требования | The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors. |
| Требования | FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm. |
| Требования | Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user. |
| Требования | Number of object records. |
| Требования | IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction. |
| Требования | Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras. |
| Требования | Use this extension at your own risk. |
| Требования | The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format. |
| Требования | If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions. |
| Требования | These functions work using mcrypt. |
| Требования | Ming is not an acronym. |
| Требования | It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables. |
| Требования | Warning |
| Требования | This extension is not available on Windows platforms. |
| Требования | Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams. |
| Требования | For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. |
| Требования | See also the appendix about tokens. |
| Требования | To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature. |
| Оба случая потребовали от японского правительства проявления значительного проворства в его усилиях по спасению. | Both required the Japanese government to display considerable agility in its rescue efforts. |
| Бандиты потребовали все деньги в кассе. | The bandits demanded all money in the register. |
| Бандиты потребовали все деньги из кассы. | The bandits demanded all money in the register. |
| a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или | (a) The injured State has validly waived the claim |
| Большинство учебных заведений предъявляют требования от 5.5 до 7.0 баллов. | Most IELTS requirements by universities fall between 5.5 and 7.0. |
| Системные требования | Requirements |
| Наши требования | Our demands are |
| Политические требования | Political demands |
| Рекомендованные требования | Recommendation requirements |
| Российские приставы потребовали долг с мертвой старушки | Russian bailiffs demanded a debt from a dead old woman |
| Они потребовали, чтобы президент подал в отставку. | They demanded that President resign. |
| Социально экономические требования | Social and economic demands |
Похожие Запросы : Вы потребовали - требования от - требования от клиентов - Отказ от требования - освобождать от требования - отказалось от требования - требования, поступающие от - отказаться от требования - отказываться от требования - требования - Требования - требования - требования и требования