Перевод "Управление информацией о клиентах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управление персональной информацией
Personal Information Manager
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Управление коммуникацией и информацией в рамках служб, СЕСМАП, Париж
Management of communication and information within services, CESMAP, Paris.
Туристическая компания наживается на клиентах.
Touristic site robbing people.
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Некоторые пользователи Твиттера поделились важной информацией, включая правительственное Национальное управление чрезвычайных ситуаций (ONEMI)
Some Twitter users shared important information, including the government's Emergency National Office (ONEMI)
Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.
I'd like some information about your new computers.
Такие нормы поставят хостеров в парадоксальную ситуацию уловка 22 , фактически вынуждая их раскрывать информацию о клиентах.
Such a norm would put the hosting services in a catch 22 situation, essentially forcing them to give up their customers' data.
информацией,
They pass information to each other.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Local power, central power, now, people power.
Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон.
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Обмен информацией
Exchange of information
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
manage and display dive computer data
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Diversified management means better management.
Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией
Collection, exchange and analysis of information on corruption
Сообщество ЖЖ gorodperm также заполнено дискуссиями и информацией о взрыве.
An lj community gorodperm (City of Perm) is also filled with discussion and information about the fire.
Управление
Governance
Следует ожидать, что инспекторов завалят информацией о чем угодно, но не о реально существующих вооружениях.
We can expect the inspectors to be flooded with information about everything but the actual weapons.
Существует ряд систем, которые хранят данные о проектах и содействуют обмену информацией о создании потенциала.
There are a number of systems in place that store project data and facilitate information exchange for capacity building.
Сбор и анализ информации о характере организованной преступности и обмен такой информацией
Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime
Речь идет о типичном случае манипуляции информацией, когда личные интересы превыше всего.
It's the typical case of information being manipulated so that everyone can work things to their own advantage.
Уилкинс поделился этой информацией о B форме ДНК с Криком и Уотсоном.
Wilkins shared this information about the B form of DNA with Crick and Watson.
Хорошее управление?
Good governance?
Управление проектами
Project Management
Управление камерой
Camera Monitor
Управление паролями
Manage passwords
Управление музыкой
Manage Music
Управление шаблонами
Managing Templates
Управление контактами
Contact Manager
Управление Бумажником
Wallet Management Tool
Управление файлами
Access and organize files
Управление PulseAudio
PulseAudio Manager
Управление коллекциями
A collection manager
Обмен информацией и документацией
Exchange of information and documents
Я обладаю инсайдерской информацией.
I've got inside information.
Я владею конфиденциальной информацией.
I've got inside information.
Люди обладают достаточной информацией о Великой депрессии, чтобы проводить параллели с сегодняшней ситуацией.
People know enough about the Great Depression to understand that there are parallels with today.
и попросила их поделиться информацией о цунами. И вот как я переосмыслила её
and I asked if they'd share their data on the tsunami, and translated it into this.
В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Я буду использовать его, чтобы поделиться ценной информацией и новостями о гепатите С.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.
В другом твите он делится информацией о человеческих жертвах на момент последней атаки.
In another tweet, he shares the human cost, this latest bout of attacks is having
Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
Но, если мы на самом деле хотим остановить распространение ВИЧ инфекции, мы должны думать о клиентах, о людях, чье поведение должно измениться о парах, молодых девушках и парнях чьи жизни зависят от этого.
But if what we're really trying to do is stop the spread of HIV, we need to think about the customer, the people whose behavior needs to change the couples, the young women, the young men whose lives depend on it.
Такое управление возможно.
Such management is possible.

 

Похожие Запросы : управление данными о клиентах - управление информацией - управление информацией - заботы о клиентах - забота о клиентах - Информация о клиентах - данные о клиентах - информация о клиентах - управление информацией круговая - управление информацией здания - обмен информацией о - обмен информацией о - обмениваться информацией о - с информацией о