Перевод "Центр медико санитарной помощи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

помощи - перевод :

центр - перевод :

ключевые слова : Ambulance Assistance Helping Asking Sanitation Sanitation Ambulance Inspection Sluice Center Mall Centre Center Rehab

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства уменьшить объем медико санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.	There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.
В то же время, однако, относительная стоимость Medicare, Medicaid и других программ медико санитарной помощи увеличится более чем вдвое, с 4,5 до 10,9 ВВП.	At the same time, however, the relative cost of Medicare, Medicaid, and other health care programs will more than double, from 4.5 to 10.9 of GDP.
Тем не менее, большинство пособий по безработице в настоящее время отменяются по истечении 12 месяцев, а долговременно безработные часто теряют доступ к системе государственно медико санитарной помощи.	Yet most unemployment benefits are now being eliminated after 12 months, with the long term unemployed often losing access to the state health care system.
в медико профилактический.	I.M.
После завершения строительства в 2015 году это будет самый большой центр для медико биологических исследований в Европе.	Once completed in 2015, it will be the largest centre for biomedical research and innovation in Europe.
За последние годы число обращений в Центр помощи бразильским женщинам с просьбой о помощи увеличилось в 16 раз .	Calls for help to the Brazilian Women s Assistance Center have in recent years increased by 16 times.
Непомерно высокие для некоторых женщин цены, табу, недостаток медико санитарной информации все эти факторы приводят к тому, что женщины используют грязные тряпки во время менструального цикла, хотя большинство из них имеют возможность достать чистую хлопковую ткань.	Costs that are prohibitively expensive for some women, taboos, and lack of health information, result in women using dirty rags during their menstrual cycle, despite most of them having scope for accessing clean cotton cloth.
iv) медико санитарные, социально экономические издержки, связанные с насилием в отношении женщин	(iv) The health, social and economic costs of violence against women
Центр управления	Control Centre
Центр приложений	Software Center
Центр Шанхая.	Downtown Shanghai.
Центр идеал.	The center is an ideal.
Некоторые люди даже посоветовали мне открыть организацию, которая могла бы содержать реабилитационный центр для помощи секс работницам.	Some people even advised me to start an organization that could support a rehabilitation centre serving the needs of sex workers.
Что касается паллиативной помощи, комитет призывает правительство, институты медико санитарного обслуживания и врачей работать вместе, чтобы разработать наилучшую из возможных паллиативную помощь, и не только в случаях рака.	Regarding palliative care, the committee calls on governments, nursing institutions, and doctors to work together to provide the best possible palliative care and not only in cases of cancer.
1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады.	1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened.
ортопедический центр закрыли,	And the orthopedic center was closed.
Центр разработки KDE	The KDE developers centre
Центр управления LADI	LADI Control Center
Центр приложений Lubuntu	Lubuntu Software Center
Центр приложений Muon	Muon Software Center
Центр настроек Razor	Razor Configuration Center
Центр приложений Ubuntu	Ubuntu Software Center
Банк Центр кредит	CenterCredit Bank
Торговый центр безлюден.	The mall is deserted.
Торговый центр открыт.	The mall is open.
В первом случае, из за использования слова венерическое заболевание публично... У нас был центр помощи в решении молодежных проблемы.	On the first occasion, for mentioning the word venereal disease in public, which we had a center where we would help young people who had problems.
По сообщениям местных жителей, к месту аварии прибыл только медико санитарный персонал Петроперу , включая врача.	The only ones to show up, locals say, are Petroperú's medical personnel, including a doctor.
Используя генератор для освещения операционной и санитарной обработки оборудования, Бвелле и его волонтеры работают до раннего утра воскресенья.	With the group's generator lighting the operating room and sanitizing equipment, Bwelle and his volunteers work into the early hours of Sunday morning.
Центр управления цифровым ТВ	Digital TV Control Center
Центр иммиграционной политики указывает	As the Immigration Policy Center points out
Японский исследовательский центр субкультур	Japan Subculture Research
Общественный центр в Вудландсе	Community tribute at Woodlands
Общественный центр в Йишине	Community tribute at Yishun
Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015.	Moscow, January 14, 2015.
Центр кибербезопасности полиции Гонконга.	Hong Kong police' s cybersecurity center.
Где находится торговый центр?	Where's the shopping center?
Осака центр торговли Японии.	Osaka is the center of commerce in Japan.
Земля не центр Вселенной.	The Earth is not the center of the universe.
Том поехал в центр.	Tom went downtown.
Торговый центр будет снесён.	The shopping center will be demolished.
Пойдём в торговый центр.	Let's go to the mall.
Александерплац это центр Берлина.	Alexanderplatz is in the center of Berlin.
Где находится центр Вселенной?	Where is the center of the universe?
Я направляюсь в центр.	I'm headed downtown.
Я направляюсь в центр.	I'm heading downtown.

Display this page in English